Vertaling van "SNG " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

portable SNG-Funkanlage | SNG TES [Abbr.]
transportabel grondstation voor Satellite News Gathering | SNG TES [Abbr.]

Absetzen aktueller Programme mit transportablen Satelliten-Sendeantennen | Satellite News Gathering | SNG [Abbr.]
satellite news gathering | SNG [Abbr.]

künstliches Erdgas | Naturgassersatz | Substitutions-Erdgas | Synthan | synthetisches Erdgas | synthetisches Naturgas | SNG [Abbr.]
remplaçantgas | synthetisch aardgas | SNG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Synthetisches Erdgas (SNG) kann aus fossilen und aus erneuerbaren Ressourcen erzeugt werden.
Synthesegas (SNG) kan zowel op basis van fossiele als op basis van hernieuwbare bronnen worden geproduceerd.

Erneuerbares SNG weist wesentliche Vorteile aufgrund des geringeren CO2-Ausstoßes auf und könnte einen entscheidenden Schritt bei der Entwicklung anderer gasförmiger Kraftstoffe darstellen.
Hernieuwbaar SNG biedt aanzienlijke voordelen wat de vermindering van de CO2-uitstoot betreft en kan een beslissende stap zijn in de ontwikkeling van andere gasvormige brandstoffen.

Satelliten-Erdfunkstellen und -systeme (SES) — Harmonisierte EN für transportable Erdfunkstellen (TES) zur Nachrichtensammlung (SNG) zum Betrieb in den Frequenzbändern 11 GHz bis 12 GHz und 13 GHz bis 14 GHz, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EU-Richtlinie 2014/53/EU enthält
Satellietgrondstations en -systemen (SES) — Geharmoniseerde EN voor verplaatsbare satellietgrondstations ten behoeve van reportageverbindingen (SNG TES), werkzaam in de frequentiebanden 11-12/13-14 GHz onder artikel 3.2 van de 214/53/EU richtlijn

- Die Aufwärtsstrecke im Satellitenverkehr, die traditionell den TOs vorbehalten ist, wurde in den Niederlanden 1991 für SNG-Dienste liberalisiert.
- De opstraling van signalen naar satellieten, een activiteit die traditioneel uitsluitend tot het werkterrein van de telecommunicatieorganisaties behoort, is in 1991 in Nederland geliberaliseerd wat SNG betreft.

Die Kommission stellte im vorliegenden Fall fest, daß für die Anbieter von "SNG"-Systemen, die mit Intrax auf dem niederländischen Markt in Wettbewerb treten wollen, keine größeren Marktzutrittsschranken bestehen.
In dit geval was de Commissie van oordeel dat SNG-dienstverleners die op de Nederlandse markt met Intrax willen concurreren niet met grote hinderpalen voor toetreding worden geconfronteerd.

Im Rahmen des SNG- Systems werden mobile Ausrüstungen eingesetzt, mit denen TV-Signale aus abgelegenen Gebieten, die nicht an das Bodennetz angeschlossen sind, in kürzester Zeit aufgezeichnet und über Satellit weitergesendet werden können.
SNG behelst het gebruik van verplaatsbare apparatuur voor snelle audiovisuele registratie en transmissie van televisiesignalen via satelliet vanop afgelegen plaatsen waar geen aansluiting op het terrestrische netwerk mogelijk is.

Das Gemeinschaftsunternehmen soll "SNG"-Dienste innerhalb und außerhalb der Niederlande anbieten.
Deze onderneming heeft ten doel SNG-diensten (Satellite News Gathering) te verlenen zowel binnen als buiten Nederland.