Vertaling van "SEC-SA " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

2-sec-Butylphenylmethylcarbamat
2-butylfenylmethylcarbamaat

sec-Butyllithium
sec-butyllithium

SEC [Abbr.]
SEC [Abbr.]

sec-Butylacetat
sec-butylacetaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0545 - EN - Mitteilung der Kommission - Aktionsplan für Energieeffizienz: Das Potenzial ausschöpfen {SEC(2006)1173} {SEC(2006)1174} {SEC(2006)1175}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0545 - EN - Mededeling van de Commissie - Actieplan voor energie-efficiëntie – het potentieel realiseren {SEC(2006)1173} {SEC(2006)1174} {SEC(2006)1175}

Mitteilung der Kommission - Aktionsplan für Energieeffizienz: Das Potenzial ausschöpfen {SEC(2006)1173} {SEC(2006)1174} {SEC(2006)1175}
Mededeling van de Commissie - Actieplan voor energie-efficiëntie – het potentieel realiseren {SEC(2006)1173} {SEC(2006)1174} {SEC(2006)1175}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008DC0373 - EN - Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Bericht über die Umsetzung des Haager Programms im Jahr 2007 {SEC(2008) 2048} {SEC(2008) 2049}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008DC0373 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Verslag over de uitvoering van het Haags programma - 2007 {SEC(2008) 2048} {SEC(2008) 2049}

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Bericht über die Umsetzung des Haager Programms im Jahr 2007 {SEC(2008) 2048} {SEC(2008) 2049}
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Verslag over de uitvoering van het Haags programma - 2007 {SEC(2008) 2048} {SEC(2008) 2049}

Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament - Bericht über die Umsetzung des Haager Programms im Jahr 2007 {SEC(2008) 2048} {SEC(2008) 2049} /* KOM/2008/0373 endg. */
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Verslag over de uitvoering van het Haags programma - 2007 {SEC(2008) 2048} {SEC(2008) 2049} /* COM/2008/0373 def. */

Er lautet nun wie folgt: „Jambon sec des Ardennes“/„Noix de Jambon sec des Ardennes“.
Voortaan luidt de naam: „Jambon sec des Ardennes”/„Noix de Jambon sec des Ardennes”.

(von der Kommission vorgelegt) {SEC(2008) 2598}{SEC(2008) 2599}
(door de Commissie ingediend) {SEC(2008) 2598}{SEC(2008) 2599}

Bericht über die Umsetzung des Haager Programms im Jahr 2006 {SEC(2007)896}{SEC(2007)897}
Verslag over de uitvoering van het Haags programma – 2006 {SEC(2007)896}{SEC(2007)897}

dürfen die Begriffe ‚сухо‘, ‚seco‘, ‚suché‘, ‚tør‘, ‚trocken‘, ‚kuiv‘, ‚ξηρός‘, ‚dry‘, ‚sec‘, ‚secco‘, ‚asciuttto‘, ‚sausais‘, ‚sausas‘, ‚száraz‘, ‚droog‘, ‚wytrawne‘, ‚seco‘, ‚sec‘, ‚suho‘, ‚kuiva‘ oder ‚torrt‘ nur dann angegeben werden, wenn der betreffende Wein einen Restzuckergehalt
„сухо”, „seco”, „suché”, „tør”, „trocken”, „kuiv”, „ξηρός”, „dry”, „sec”, „secco”, „asciutto”, „sausais”, „sausas”, „száraz”, „droog”, „wytrawne”, „seco”, „sec”, „suho”, „kuiva” of „torrt” mogen slechts worden vermeld op voorwaarde dat de betrokken wijn een gehalte aan suikerresidu heeft van:

Auch wenn in den endgültigen Regelungen der SEC vom 22. Januar 2003 einige Bedenken berücksichtigt wurden, bedauert die Kommission, dass die SEC der von der Kommission vorgeschlagenen vollständigen Befreiung nicht stattgegeben hat.
Hoewel in de op 22 januari 2003 vastgestelde definitieve SEC-voorschriften tal van problemen zijn verholpen, betreurt de Commissie dat de SEC geen rekening heeft gehouden met het voorstel van de Commissie om volledige vrijstelling te verlenen.