Artikel 1 - In Anwendung von Artikel 3, § 1 des Erlasses vom 15. Mai 2003 über die Erzeugung und den Verkehr mit forstlichem Vermehrungsgut, nachstehend der Erlass genannt, können die in diesem Erlass vorgesehenen Bestimmungen ganz oder teilweise auf den Elsbeerbaum (Sorbus torminalis L) und auf den Riesenlebensbaum (Thuja plicata D. Don) angewandt werden.
Artikel 1. Ter uitvoering van artikel 3, § 1, van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2003 betreffende de productie en het in de handel brengen van bosbouwkundig teeltmateriaal, hierna " het besluit" genoemd, zijn de bepalingen van het besluit geheel of gedeeltelijk van toepassing op de elsbessenboom (Sorbus torminalis L) en op de thuya plicata (Thuja plicata D. Don).
