Vertaling van "Realzins " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Realzins
werkelijke intrest

Effektivverzinsung | realer Zinssatz | Realverzinsung | Realzins | Realzinsen
reële rente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

35. weist darauf hin, dass die Schuldenlast steigt, wenn der Realzins über dem BIP-Wachstum liegt, und dass die Märkte die Risiken höher bewerten, wenn die Schuldenlast ansteigt;
35. wijst erop dat de schuldlasten stijgen wanneer de reële rentevoeten hoger zijn dan het groeipercentage van het BBP en dat de markten de risico's ernstiger inschatten wanneer de schuldenlasten stijgen;

Die Schuldenlast steigt, wenn der Realzins über dem BIP-Wachstum liegt.
Deze lasten nemen toe wanneer de feitelijke rentevoeten hoger zijn dan het groeipercentage van de economie.

Die letzte Anhebung des Leitzinses durch die EZB führt bei einer Inflation im Euroraum von 4 % zu einem Realzins von 0,25 %.
De laatste renteverhoging die de Europese Centrale Bank heeft doorgevoerd leidt bij een inflatie in de Eurozone van 4 procent tot een reële rente van 0,25 procent.