Traduction de «Rattenschwanz » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Rattenschwanz
ader | rattestaart

Grenadierfische | Rattenschwänze | Tiefsee-Langschwänze
grenadiersvissen

Mistbiene | Rattenschwanz
rattestaart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grenadierfische (Rattenschwänze) andere als Rundnasen-Grenadier und Nordatlantik-Grenadier
Grenadiervissen andere dan rondneusgrenadiervis en noordelijke grenadiervis

andere als Coryphaenoides rupestris und Macrourus berglax Grenadierfische (Rattenschwänze)
andere dan Coryphaenoides rupestris en Macrourus berglax Rattenstaarten

Einmischungen wie auf EU-Ebene ziehen oft einen Rattenschwanz an Problemen nach sich, wie etwa bei der Ausgleichszulage bei Pensionen, die dem Missbrauch Tür und Tor geöffnet haben.
Bemoeienissen op EU-niveau hebben veelal allerlei problemen tot gevolg, zoals bijvoorbeeld in het geval van de compenserende aanvulling van pensioenen, die de deur heeft opengezet voor allerlei vormen van misbruik.

− Trennungen und Scheidungen sind immer schwierig und ziehen einen Rattenschwanz an rechtlichen Konsequenzen nach sich.
− (DE) Echtscheidingen en scheidingen van tafel en bed zijn altijd moeilijke aangelegenheden die een baaierd van juridische gevolgen met zich brengen.