Vertaling van "Rangalter " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rangalter
ranganciënniteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Für die Berechnung des Rangalters bei der Anwerbung werden ebenfalls die Dienste berücksichtigt, die der Bedienstete als Mitglied des Vertragspersonals und ohne freiwillige Unterbrechung effektiv in den Dienststellen der Wallonischen Regierung oder den Einrichtungen öffentlichen Interesses, die von ihr abhängen und deren Personal vorliegenden Erlass unterliegt, in einer Dienststufe geleistet hat, die wenigstens seiner Dienststufe bei der Anwerbung entspricht.
In aanmerking komen ook voor het berekenen van de ranganciënniteit, de werkelijke diensten die de ambtenaar als contractueel en zonder vrijwillige onderbreking heeft verricht in een niveau minstens gelijkwaardig aan zijn aanwervingsniveau, bij de diensten van de Waalse Regering of in de instellingen van openbaar nut die ervan afhangen en waarvan het personeel aan dit besluit is onderworpen.

Das Rangalter eines Personalmitglieds, das durch Umwandlung in einen Anwerbungsdienstgrad ernannt wird, entspricht seinem regionalem Stufenalter.
De ranganciënniteit van een personeelslid dat bij omzetting van graad tot een wervingsgraad wordt benoemd, is gelijk aan zijn gewestelijke anciënniteit.

" Wenn das Ergebnis negativ ist, ist das Rangalter gleich null" .
" Als het resultaat negatief is, is de ranganciënniteit gelijk aan nul" .

Wenn das erzielte Ergebnis negativ ist, bleibt das Rangalter auf dem Nullwert.
Als het verkregen resultaat negatief is, is de ranganciënniteit gelijk aan nul.