Traduction de «RC » (Allemand → Néerlandais) :

- der Abfall aufgrund der unter Pos. 5. 1 (Druckversuch mit einer unveränderten Probe), 5.2 (Zugversuch mit einer unveränderten Probe), 5.4 (Druckversuch mit einer Probe nach Eintauchen) und 5.5 (Zugversuch mit einer Probe nach Eintauchen) derselben französischen Norm XP-X31-212 die folgenden Schwellenwerte für den Druck (Rc) und den Zug (Rt) einhält:
- op basis van de mechanische proeven zoals omschreven in de punten 5.1 (drukproef op monster die klaar is om beproefd te worden), 5.2 (trekproef op monster die klaar is om beproefd te worden) 5.4 (drukproef op monster na storten) en 5.5 (trekproef op monster na storten) van dezelfde Franse norm XP-X31-212, het monster aan de volgende druk- (Rc) en trekgrenzen (Rt) voldoet :

o vor Eintauchen:Rc > 1 MPa und Rt > 0,1 MPa;
o vóór het storten Rc > 1 MPa en Rt > 0,1 MPa;

Perfluorierte Kohlenwasserstoffe, u.a. R218 und RC 318, und perfluorierte Kohlenwasserstoffe enthaltende Mischungen, mit Ausnahme der unter 14.07.03, 14.07.09 und 14.07.16 erwähnten Abfälle
Perfluorkoolstof, met name R 218 en RC 318, en mengsels die perfluorkoolstof bevatten, met uitzondering van de afvalstoffen bedoeld in 14.07.03, 14.07.09 en 14.07.16.

In Erwägung, dass Beschwerdeführer die Standortverlegung von RC Warfusée kritisieren, weil die Kosten für den Neuaufbau hoch sind und Umgebung nicht die gleiche ist;
Overwegende dat bepaalde reclamanten kritiek hebben op de verplaatsing van RC Warfusée omdat de bouwkosten hoog zijn en de sfeer anders;