Vertaling van "R5 " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beim Erwärmen explosionsfähig | R5
ontploffingsgevaar door verwarming | R5

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) Anlagen, in denen einer der Verwertungsvorgänge R1. R5, R8 oder R9 im Sinne der Anlage II des Dekrets vom 27. Juni 1996 über die Abfälle für gefährliche Abfälle oder Altöle durchgeführt wird, mit einer Kapazität von über 10 Tonnen pro Tag.
b) Installaties waar één van de handelingen tot nuttige toepassing van gevaarlijke afvalstoffen of afgewerkte oliën verricht wordt, zoals omschreven in bijlage III bij het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, met een capaciteit van meer dan 10 ton per dag.

R5 Verwertung/Rückgewinnung von anderen anorganischen Stoffe.
R 5 Recycling/terugwinning van andere anorganische materialen

5.1. Anlagen zur Beseitigung oder Verwertung von gefährlichen Abfällen im Sinne des in Artikel 1 Absatz 4 der Richtlinie 91/689/EWG vorgesehenen Verzeichnisses gefährlicher Abfälle (diese Anlagen sind in den Anhängen II A und II B — Verwertungsverfahren R1, R5, R6, R8 und R9 — der Richtlinie 2006/12/EG definiert) sowie Anlagen im Sinne der Richtlinie 75/439/EWG des Rates vom 16. Juni 1975 über die Altölbeseitigung mit einer Kapazität von über 10 Tonnen pro Tag.
5.1. Installaties voor de verwijdering of nuttige toepassing van gevaarlijke afvalstoffen als bedoeld in de lijst van artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG in de zin van de bijlagen II A en II B (handelingen R1, R5, R6, R8 en R9) van Richtlijn 2006/12/EG en van Richtlijn 75/439/EEG van de Raad van 16 juni 1975 inzake de verwijdering van afgewerkte olie met een capaciteit van meer dan 10 ton per dag.

R5 Verwertung/Rückgewinnung von anderen anorganischen Stoffen
R5 Recycling/terugwinning van andere anorganische stoffen

b) Anlagen, in der einer der Verwertungsvorgänge R1, R5, R8 oder R9 im Sinne der Anlage II des Dekrets vom 27. Juni 1996 über die Abfälle für gefährliche Abfälle oder Altöle durchgeführt wird, mit einer Kapazität von über 10 Tonnen pro Tag.
b) Installaties voor de nuttige toepassing van gevaarlijke afvalstoffen of afgewerkte oliën, in de zin van bijlage III bij het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen, rubrieken R1, R5, R8 of R9, met een capaciteit van meer dan 10 ton per dag.

R5 Verwertung/Rückgewinnung von anderen organischen Stoffen
R5 Recycling/terugwinning van andere anorganische stoffen

5. Die Verankerungen R1, R2, R3, R4 und R5 sind zusätzliche Verankerungspunkte für nach hinten gerichtete Rückhalteeinrichtungen der Kategorie „semi-universal“ mit einer oder mehreren zusätzlichen Verankerungen (siehe 8.1.3.5.3).
5. De bevestigingspunten R1, R2, R3, R4 en R5 zijn de extra bevestigingspunten voor naar achteren gerichte kinderbeveiligingssystemen van de categorie „semi-universeel” met één of meer extra bevestigingen (zie punt 8.1.3.5.3).

Der Europäische Impfaktionsplan 2015-2020 der WHO (WHO EURO Dokument EUR/RC64/15 Rev.1) wurde auf der 64. Tagung des Regionalkomitees für Europa angenommen (Kopenhagen, Dänemark 15.-18. September 2014); siehe Entschließung EUR/RC64/R5.
Het „European Vaccine Action Plan 2015 to 2020” (WHO EURO document EUR/RC64/15 Rev.1) is aangenomen tijdens de 64e zitting van het Regionaal Comité voor Europa (Kopenhagen, Denemarken, 15 tot en met 18 september 2014), zie resolutie EUR/RC64/R5.

Plant der Rat die Entsendung internationaler Beobachter für dieses Gerichtsverfahren, wie das Europäische Parlament in seiner Entschließung bereits gefordert hat (R5-0029/1999)?
Is zij voornemens te verlangen dat internationale waarnemers het proces kunnen bijwonen zoals het Europees Parlement in zijn resolutie R5-0029/1999 heeft verlangd?

R5 Verwertung/Rückgewinnung anderer anorganischer Stoffe;
R5 Recycling of terugwinning van andere anorganische materialen;