Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Einheitliches Patent
Einheitspatent
Europa-Patent
Europäisches Patent
Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung
Gemeinschaftspatent
Kanzerogene Wirkung
Kanzerogenität
Karzinogene Wirkung
Karzinogenitaet
Karzinogenität
Karzinogenizität
Krebserregende Wirkung
Krebserzeugende Wirkung
Maßnahme gleicher Wirkung
Psychologisch-technische Assistentin
Psychologische Assistentin
Psychologische Entwicklung Heranwachsender
Psychologische Entwicklung Jugendlicher
Psychologische Wirkung
Psychologischer Assistent
Psychologisches Personal
Sofortige Wirkung
Unmittelbare Anwendbarkeit
Unmittelbare Wirkung

Vertaling van "Psychologische Wirkung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Psychologischer Assistent | Psychologisch-technische Assistentin | Psychologische Assistentin | Psychologischer Assistent/Psychologische Assistentin

psychologisch assistent | psychologisch medewerker | psychodiagnostisch medewerker | psychologieassistent


kanzerogene Wirkung | Kanzerogenität | karzinogene Wirkung | Karzinogenität | Karzinogenizität | krebserregende Wirkung | krebserzeugende Wirkung

carcinogeniteit | kankerverwekkendheid


kanzerogene Wirkung | karzinogene Wirkung | Karzinogenitaet | krebserregende Wirkung | krebserzeugende Wirkung

carcinogene werking


psychologische Entwicklung Heranwachsender | psychologische Entwicklung Jugendlicher

psychologische ontwikkeling van adolescenten | psychologische ontwikkeling van jongeren


unmittelbare Anwendbarkeit [ sofortige Wirkung | unmittelbare Wirkung ]

rechtstreekse toepasselijkheid [ directe inwerkingtreding | onmiddellijke werking | rechtstreekse werking ]




psychologische Maßnahmen in der Zusammenarbeit mit anderen medizinischen Fachkräften

psychologische maatregelen tijdens de samenwerking met andere gezondheidswerkers | psychologische maatregelen tijdens de samenwerking met andere medische professionals


Maßnahme gleicher Wirkung

maatregel van gelijke werking


europäisches Patent [ einheitliches Patent | Einheitspatent | Europäisches Patent mit einheitlicher Wirkung | Europa-Patent | Gemeinschaftspatent ]

Europees octrooi [ eenheidsoctrooi | Europees octrooi met eenheidswerking | gemeenschapsoctrooi ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
18. fordert die EU und die Mitgliedstaaten auf, den dringenden Bedarf an Zuweisungen von Mitteln zur Stärkung der Gesundheitsversorgungssysteme für Mütter und die langfristige Wirkung des Wiederaufbaus der Gesundheitsinfrastruktur zu berücksichtigen sowie die Notwendigkeit, für Betroffene psychologische Unterstützung bereitzustellen;

18. verzoekt de EU en de lidstaten de dringende noodzaak van het toewijzen van middelen om de gezondheidszorgstelsels voor moeders te versterken, de gevolgen van de wederopbouw van de gezondheidsinfrastructuur op de lange termijn en de behoefte aan psychologische hulp voor de getroffenen in beschouwing te nemen;


Die Visa-Liberalisierung hat eine bedeutende psychologische Wirkung in den Köpfen der Menschen.

Liberalisering van visumregelingen heeft een belangrijke psychologisch effect.


I. in der Erwägung, dass die meisten Länder, gegen die Sanktionen verhängt wurden, diejenigen sind, die am stärksten vom internationalen System isoliert sind und deren Gesellschaften mit Blick auf Veränderungen am meisten von einer stärkeren internationalen Verflechtung profitieren würden; in der Erwägung, dass in manchen Fällen restriktive Maßnahmen, insbesondere gegen gewisse Einzelpersonen, jedoch eine abschreckende Wirkung und psychologische Auswirkungen haben können;

I. overwegende dat de meeste landen waaraan sancties worden opgelegd ook de landen zijn die het meest geïsoleerd zijn van de internationale gemeenschap en waar de maatschappij het meeste baat zou hebben bij intensievere internationale contacten met het oog op verandering; overwegende dat restrictieve maatregelen en met name maatregelen tegen specifieke individuen echter in bepaalde gevallen een ontradend en psychologisch effect kunnen hebben;


I. in der Erwägung, dass die meisten Länder, gegen die Sanktionen verhängt wurden, diejenigen sind, die am stärksten vom internationalen System isoliert sind und deren Gesellschaften mit Blick auf Veränderungen am meisten von einer stärkeren internationalen Verflechtung profitieren würden; in der Erwägung, dass in manchen Fällen restriktive Maßnahmen, insbesondere gegen gewisse Einzelpersonen, jedoch eine abschreckende Wirkung und psychologische Auswirkungen haben können;

I. overwegende dat de meeste landen waaraan sancties worden opgelegd ook de landen zijn die het meest geïsoleerd zijn van de internationale gemeenschap en waar de maatschappij het meeste baat zou hebben bij intensievere internationale contacten met het oog op verandering; overwegende dat restrictieve maatregelen en met name maatregelen tegen specifieke individuen echter in bepaalde gevallen een ontradend en psychologisch effect kunnen hebben;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aus all diesen Gründen möchte ich die Kommission auffordern, eine Studie zu erarbeiten, die den Anwendungsgrad der Behandlungen und ihre körperliche und psychologische Wirkung in jedem der Mitgliedstaaten vergleicht, um Fortschritte bei der Bewältigung dieser Krankheiten zu erzielen.

Daarom verzoek ik de Commissie een vergelijkende studie op te stellen over de toepassingsgraad van de behandelingen en hun fysieke en psychologische uitwerking in de verschillende lidstaten, teneinde vooruitgang te kunnen boeken bij de behandeling van deze ziekten.


w