Traduction de «Prozesskontrolle » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Prozesskontrolle
procesbewaking | schijfbewaking

manuelle Prozesskontrolle
manueel controleproces

automatische Prozesskontrolle durchführen | automatische Verfahrenssteuerung durchführen
automatische procesbesturing toepassen

statistische Prozesskontrolle | statistische Prozessüberwachung
statistische procesbeheersing | statistische procescontrole

statistische Prozesskontrolle | statistische Prozesslenkung | statistische Prozessregelung | statistische Prozesssteuerung | SPC [Abbr.]
statistische procesbeheersing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...chaft, die Optik und die Prozesskontrolle; h) Nutzung der Naturschätze; i) Kunststoffe; j) Umwelt; k) Rationelle Energieverwendung; l) Land- und Ernährungswirtschaft; m) Transport für Investitionen in Sachen logistische Unterstützung; n) Forschung und Entwicklung. o) Wiederverwertung von Abfällen; p) Produktion von Kinofilmen; r) Digitaler Sektor; 3° in der Wallonischen Region findet eine verarbeitende Tätigkeit statt, die zur Vermarktung eines fertigen Produkts führt; 4° das Unternehmen ist zahlendes Mitglied eines Clusters gemäß den Bestimmungen des Dekrets vom 18. Januar 2007 über die Förderung und Entwicklung der Unternehmensnetzwerke bzw. Cluster; 5° das Unternehmen ist beteiligt an einem Cluster-Projekt gemäß den Bestimmungen des Dekrets vom 18. Januar 2007 über die Förderung und Entwicklung der Unternehmensnetzwerke bzw. Cluster; 6° das Unternehmen ist zahlendes Mitglied eines von der Regierung anerkannten Wettbewerbspols; 7° das Unternehmen ist Partner im Rahmen eines internationalen Forschungsprojekts, für das eine internationale Finanzierung besteht; 8° das Unternehmen, das - ohne die Beschäftigung zu verringern - zahlendes Mitglied eines Wettbewerbspols ist und innerhalb von 36 Monaten vor dem Antrag auf eine Investitionsprämie eine Akte betreffend Forschungsarbeiten oder Investitionen eingereicht hat, die durch die internationale Jury der Wettbewerbspole mit einem Gütesiegel ausgezeichnet worden ist. ...
...ronnen; j) plastic; j) het leefmilieu; l) rationeel energiegebruik; l) agrovoeding; m) het vervoer voor de investeringen in ondersteunende logistiek; n) onderzoek en ontwikkeling; o) afvalrecycling; p) de productie van cinematographische films; r) de digitale sector; 3° een productieactiviteit in het Waalse Gewest wordt uitgeoefend waarbij een eindproduct in de handel wordt gebracht; 4° de onderneming bijdragend lid van een cluster is zoals bepaald bij het decreet van 18 januari 2007 betreffende de steun aan en de ontwikkeling van bedrijvennetwerken of clusters; 5° de onderneming deelneemt aan een clusterproject zoals bepaald bij het decreet van 18 januari 2007 betreffende de steun aan en de ontwikkeling van bedrijvennetwerken of clusters; 6° de onderneming bijdragend lid is van een competitiviteitspool erkend door de Regering; 7° de onderneming meewerkt aan een internationaal onderzoeksproject dat voor een internationale financiering in aanmerking komt; 8° de onderneming, zonder de tewerkstelling te verminderen, bijdragend lid van een competitiviteitspool is en binnen 36 maanden voor de aanvraag van de investeringspremie een door de internationale jury van de competitiviteitspolen gelabeld onderzoeks- of investeringsdossier heeft ingediend. ...

Verbesserungen in der Schlachthygiene, Überprüfung der Prozesskontrolle und der Herkunft der Tiere sowie der Maßnahmen im Bereich der Biosicherheit in den Herkunftsbetrieben“
Verbetering van de hygiëne bij het slachten en herziening van de procesbeheersing, de oorsprong van de dieren en de bioveiligheidsmaatregelen op de bedrijven van oorsprong”

Verbesserungen in der Schlachthygiene, Überprüfung der Prozesskontrolle und der Herkunft der Tiere sowie der Maßnahmen im Bereich der Biosicherheit in den Herkunftsbetrieben
Verbetering van de hygiëne bij het slachten en herziening van de procesbeheersing, de oorsprong van de dieren en de bioveiligheidsmaatregelen op de bedrijven van oorsprong

h) die Fertigung von medizinischem Material, von Instrumenten für die Wissenschaft, die Optik und die Prozesskontrolle;
h) fabricatie van medisch materiaal, wetenschappelijke instrumentatie, optica en procedurecontroles;

Verbesserungen in der Schlachthygiene, Überprüfung der Prozesskontrolle und der Herkunft der Tiere
Verbetering van de hygiëne bij het slachten, herziening van de procesbeheersing en de oorsprong van de dieren

Verbesserungen in der Schlachthygiene und Überprüfung der Prozesskontrolle
Verbetering van de hygiëne bij het slachten en herziening van de procesbeheersing

f) die Fertigung von medizinischem Material, von Instrumenten für die Wissenschaft, die Optik und die Prozesskontrolle;
f) fabricatie van medisch materiaal, wetenschappelijke instrumentatie, optica en procedurecontroles;

mikrobiologische Kriterien für die Prozesskontrolle in Bezug auf die Hygiene in den Betrieben.
de microbiologische criteria voor de procescontrole met betrekking tot de hygiëne in inrichtingen.

8° Sektor des medizinischen Materials, der Instrumente für die Wissenschaft, die Optik und die Prozesskontrolle;
8° sector van het medisch materieel, van wetenschappelijke en opticawerktuigen en van instrumenten voor processcontrole;