Der angefochtene Artikel 34 legt die Kriterien fest, auf deren Grundlage die Zahl der Dienste für Nuklearmedizin mit einem PET-Scanner (Positronen-Emissions-Tomographie) begrenzt wird.
Het bestreden artikel 34 bepaalt de criteria op grond waarvan het aantal diensten nucleaire geneeskunde met een PET-scanner (Positron Emission Tomography ) wordt beperkt.