Traduction de «Polyethylenglykole » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Polyethylenglykole (Molekulargewicht von 200 bis 10000)
polyethyleenglycol (molecuulmassa tussen 200 to 10000)

Polyethylenglykol
polyethyleenglycol

Polyethylenglykol-7-glyceryl-cocoat
polyethyleenglycol-7-glyceryl-cocoaat

Polyethylenglykol-1 5-hydroxystearat
polyethyleenglycol-1 5-hydroxystearaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Technik besteht aus der Kontrolle der Verbrennungsparameter (z. B. des Sauerstoffgehalts in der Reaktionszone, Flammentemperatur), um eine vollständige Verbrennung der organischen Bestandteile (z. B. Polyethylenglykol) aus dem Abgasstrom zu gewährleisten.
De techniek bestaat erin de verbrandingsparameters te beheersen (bv. het zuurstofgehalte in de reactiezone en de vlamtemperatuur) om ervoor te zorgen dat de in het rookgas aanwezige organische stoffen (met name polyethyleenglycol) volledig opbranden.

4. Der Wortlaut zu Polyethylenglykol 6000 erhält folgende Fassung:
4. De tekst met betrekking tot polyethyleenglycol 6000 wordt vervangen door de volgende tekst:

Die Polyethylenglykol-(PEG)-Präzipitation, die Polyethylenoxid(PEO)-Präzipitation, die Ultrafiltration sowie eine Kombination dieser Verfahren sind anerkannte Methoden für die Konzentration inaktivierten Antigens.
Precipitatie met polyethyleenglycol (PEG), precipitatie met polyethyleenoxyde (PEO), ultrafiltratie of een combinatie van deze drie methoden worden aanbevolen voor de concentratie van geïnactiveerd antigeen;

Die stationäre Phase ist üblicherweise vom Typ Polyglykol (Polyethylenglykol 20 000), Polyester (Butandiolpolysuccinat) oder polarem Polysiloxan (Cyanosilicon).
Stationaire fase: gewoonlijk van het type polyglycol (poly(ethyleenglycol) 20 000), polyester (butaandiolpolysuccinaat) of polair polysiloxaan (cyaansiliconen).

Ester von ungesättigten aliphatischen Dicarbonsäuren mit Polyethylenglykol //
Esters van onverzadigde alifatische dicarbonzuren met polyethyleenglycol //