Vertaling van "Pharmaka " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arznei | Arzneimittel | Medikamente | Pharmaka
geneesmiddelen | medicamenten | pharmaca

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AL. in der Erwägung, dass die Frauen verstärkt auf Pharmaka und pflanzliche Heilmittel zurückgreifen, deren Auswirkungen umfangreicherer Untersuchungen bedürfen, um die Wechselwirkungsrisiken zu minimieren;
AL. overwegende dat vrouwen meer een beroep doen op geneesmiddelen en botanische remedies, waarvan het effect meer moet worden onderzocht om de risico's van interactie te beperken;

Damit sollte nach und nach gewährleistet werden, dass den europäischen Patienten ein größeres Angebot an sowohl patentgeschützten als auch generischen Pharmaka zu erschwinglichen Preisen zur Verfügung steht.
Op termijn zou dit voor Europese patiënten moeten leiden tot een ruimere keuze aan gepatenteerde én generieke farmaceutische producten, tegen betaalbare prijzen.

Doch angesichts der Zunahme nachgeahmter Lebensmittel, Pharmaka, Kfz- und Flugzeugersatzteile, die auf den Markt drängen, stellt die Produktnachahmung auch eine wachsende Gefahr für die Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher dar.
Maar naarmate steeds meer valse voedingsmiddelen, farmaceutische producten en reserveonderdelen voor auto’s en vliegtuigen op de markt verschijnen, vormen namaakproducten ook een groeiend gevaar voor de gezondheid en de veiligheid van de consument.