Traduction de «Pendlerstrom » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Pendlerstrom
forensenstroom | pendelstroom

Pendlerstrom
stroom van pendelaars

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Belgien, Luxemburg und Österreich verzeichnen große Pendlerströme zwischen anderen Mitgliedstaaten auf, wobei die Mehrzahl der Pendler männlich ist.
Met name in België, Luxemburg en Oostenrijk wordt veel over de grens gependeld, voornamelijk door mannen.

Um das geographische Gebiet der EU auf lokaler und regionaler Ebene genauer zu erfassen und um die Entwicklung in den Städten besser beobachten und vergleichen zu können, haben Eurostat und die OECD 2012 neue Typologien auf der Grundlage der Bevölkerungsgröße und –dichte sowie der Pendlerströme entwickelt (FUA= Functional Urban Area, LUZ=Larger Urban Zone).
Om het geografische gebied van de EU in lokaal en regionaal opzicht nauwkeuriger te bepalen en de ontwikkeling in steden beter te kunnen observeren en vergelijken, hebben Eurostat en de OESO in 2012 nieuwe typeringen op basis van de bevolkingsomvang en -dichtheid en van de forensenstromen ontwikkeld (FUA= Functional Urban Areas, LUZ=Larger Urban Zone).

In der Erwägung, dass manche Beschwerdeführer der Ansicht sind, dass der Bau der künftigen RER-Haltestelle Braine-l'Alliance und die Schaffung von Arbeitsplätzen in diesem Gebiet einen Pendlerstrom bewirken müsste;
Overwegende dat bezwaarindieners achten dat de bouw van de toekomstige GEN-halte van Braine-l'Alliance en de creatie van banen in dit gebied een stroom van pendelaars zouden genereren;