Traduction de «Patrick-Probe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Patrick-Probe
proef van Patrick

Bingold-Probe | Pentdyopent-Reaktion | Stokvis-Probe | Wimplinger-Probe
reactie van Stokvis

Probe mit mindestens einer Flaeche im Walzzustand | Probe mit mindestens einer Walzhaut | Probe mit mindestens einer Walzoberflaeche
proefstaaf met ten minste één walshuid | proefstaaf met ten minste één walsoppervlak

szenische Elemente während der Probe handhaben
elementen van een set beheren tijdens repetities | decorelementen beheren tijdens repetities | scenische elementen beheren tijdens repetities

Konstruktionen während der Probe aktualisieren
ontwerpresultaten tijdens repetities bijwerken

Personalmitglied auf Probe
stagiair

Verkauf auf Probe
verkoop op proef

Probe
staal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durch Erlasse des Generaldirektors vom 4. Februar 2009 werden Frau Andrée Delsemme und Herr Patrick Levo am 1. Februar 2009 als Attaché auf Probe zugelassen.
Bij besluiten van de directeur-generaal van 4 februari 2009 worden Mevr. Andrée Delsemme en de heer Patrick Levo op 1 februari 2009 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Durch Erlasse des Generaldirektors vom 26. Januar 2009 werden Herr Pierre Coupienne, Herr Vincent Feller, Herr Albano Gaggioli, Herr Geoffrey Jaspar, Herr Sylvain Marlier, Herr Patrick Massem, Herr Michel Meirlaen und Herr Etienne Pecquet am 1. Februar 2009 als Attaché auf Probe zugelassen.
Bij besluiten van de directeur-generaal van 26 januari 2009 worden de heren Pierre Coupienne, Vincent Feller, Albano Gaggioli, Geoffrey Jaspar, Sylvain Marlier, Patrick Massem, Michel Meirlaen en Etienne Pecquet op 1 februari 2009 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Durch Ministerialerlass vom 5. März 2008, der am 16. Februar 2008 wirksam wird, wird Herr Patrick Vanneste, Attaché auf Probe, auf seinen Antrag hin von seinem Amt befreit.
Bij ministerieel besluit van 5 maart 2008, dat uitwerking heeft op 16 februari 2008, wordt de heer Patrick Venneste, attaché-stagiair, op eigen verzoek ontheven van zijn functies.