Vertaling van "Pathologische Anatomie " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pathologische Anatomie
pathologische anatomie

Laboratorium für pathologische Anatomie
laboratorium voor pathologische anatomie

Facharzt für pathologische Anatomie
geneesheer specialist voor pathologische anatomie

Anatomie des Muskel- und Knochenbaus | Anatomie des Bewegungsapparates | muskuloskeletale Anatomie
musculoskeletale anatomie

nicht pathologisches Erbmaterial | nicht pathologisches genetisches Material
niet-pathologisch genetisch patrimonium

Pferdeanatomie | Anatomie der Equiden | Anatomie der Pferde
anatomie van paarden

pathologisch | die Lehre von den krankhaften Zuständen betreffend
pathologisch | ziekelijk

pathologischer Zustand
pathologische toestand

Pathologische Wirkung
pathologisch effect

pathologische Konsultationen betreiben
consultaties inzake pathologie houden | raadplegingen inzake pathologie houden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Punkt A.I.3 der Anlage wird präzisiert: « Die Ausbildung in Neurologie umfasst die theoretische und klinische Studie der verschiedenen Bereiche der Neurologie, insbesondere: a) die Anatomie und pathologische Anatomie sowie die Physiologie und Pathophysiologie des Nervensystems; die Neuro-Biochemie, -Endokrinologie und Pharmakologie; b) die Diagnose und die Behandlung aller neurologischen Erkrankungen bei Erwachsenen, Kindern und älteren Menschen, einschließlich der neuroradiologischen, -ophtalmologischen und -chirurgischen Aspekte; c) die spezifischen technischen Diagnoseverfahren für die Neurologie und ihre Auslegung ».
In punt A.I.3 van de bijlage wordt gepreciseerd : « De opleiding in de neurologie omvat de theoretische en klinische studie van de diverse takken van de neurologie, inzonderheid : a) de anatomie en pathologische anatomie, alsook de fysiologie en pathofysiologie van het zenuwstelsel; de neuro-biochemie, -endocrinologie en farmacologie; b) de diagnose en de behandeling van alle neurologische aandoeningen bij volwassenen, kinderen en bejaarden, met inbegrip van de neuroradiologische, -oftalmologische en -chirurgische aspecten; c) de technische diagnoseprocédés die eigen zijn aan de neurologie en hun interpretatie ».

In der Anlage wird weiter präzisiert, dass die angehenden Fachärzte während höchstens einem Jahr Praktika von drei bis sechs Monaten dem Studium von anderen Fachgebieten widmen können, wie innere Medizin, plastische Chirurgie, Allergologie, Immunologie, pathologische Anatomie, Mikrobiologie, Aktinotherapie, Radiotherapie, Urologie oder Gynäkologie in ihrer Verbindung zur Dermatologie oder Venerologie.
In de bijlage wordt voorts gepreciseerd dat de kandidaat-specialist gedurende ten hoogste één jaar stages van drie tot zes maanden mag wijden aan de studie van andere disciplines, zoals inwendige geneeskunde, plastische heelkunde, allergologie, immunologie, pathologische ontleedkunde, microbiologie, actinotherapie, radiotherapie, urologie of gynaecologie in hun verband met dermatologie of venereologie.

– Pathologie, einschließlich pathologischer Anatomie
– Pathologie (met inbegrip van de anatomische pathologie)