Traduction de «OH » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dithionsaeure | HO-(O)S(O)-(O)S(O)-OH | Unterdischwefelsaeure
dithioonzuur | H2S2O6

Handelsgesellschaft | offene Handelsgesellschaft | oH [Abbr.] | OHG [Abbr.]
vennootschap onder firma

Carosche Saeure | HO-SO2-O-OH | Peroxomonoschwefelsaeure | Peroxymonoschwefelsaeure | Sulfomonopersaeure
Caro's zuur | H2SO5 | peroxomonozwavelzuur | peroxymonozwavelzuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

oh) „Industriebeteiligungsgesellschaft“ ist eine Gesellschaft, die an einer oder mehreren Unternehmen eine Beteiligung hält, deren Unternehmensgegenstand darin besteht, durch ihre Tochterunternehmen oder verbundenen Unternehmen eine industrielle Geschäftsstrategie zu verfolgen, und die nicht mit dem Hauptzweck gegründet wurde, ihren Investoren durch Veräußerung ihrer Tochterunternehmen oder verbundenen Unternehmen eine Rendite zu verschaffen.
o nonies) industriële holding: onderneming met een aandeel in een of meer andere ondernemingen die als zakelijk doel heeft via zijn dochterondernemingen of verbonden ondernemingen een industriële bedrijfsstrategie uit te voeren en die niet is opgericht met als hoofddoel voor zijn beleggers rendement te genereren door zijn dochterondernemingen of verbonden ondernemingen af te stoten;

Funktionelle Gruppen oder Fragmente, die sich positiv auf die Bioabbaubarkeit auswirken sind: aliphatische und aromatische Alkohole [-OH], aliphatische und aromatische Säuren [-C(= O)-OH], Aldehyde [-CHO], Ester [-C(= O)-O-C] und Amide [-C(= O)-N oder -C(= S)-N].
De volgende functionele groepen of fragmenten hebben een positief effect op de biologische afbreekbaarheid: alifatische en aromatische alcohol [-OH], alifatisch en aromatisch zuur [-C(= O)-OH], aldehyde [-CHO], Ester [C(= O)-O-C], amide [-C(= O)-N of -C(= S)-N].

— Toxine aus der Gruppe der Yessotoxine: YTX, 45 OH YTX, Homo YTX und 45 OH Homo YTX,
— toxines uit de yessotoxinegroep: YTX, 45-OH-YTX, homo-YTX en 45-OH-homo-YTX.

(X = OH, Metallsalze (O-M+), Halogenide, Amide und andere Derivate einschließlich Polymere)
(X = OH, metaalzout (O-M+), halogenide, amide en andere derivaten waaronder polymeren)

21. weist darauf hin, dass Arbeits- und Gesundheitsschutz für alle Arbeitnehmer in der Europäischen Union in gleichem Umfang gelten muss, dass dieser Schutz letzten Endes auf dem Grundrecht der körperlichen Unversehrtheit beruht sowie dass "Opt-outs" aus dem Gesetzeswerk des OHS-Schutzes die Gesundheit der Arbeitnehmer und die Chancengleichheit gefährden und zu einem "race to the bottom" führen können;
21. wijst erop dat veiligheid en gezondheid op het werk voor alle werknemers in de Europese Unie in dezelfde mate moeten gelden, dat veiligheid en gezondheid op het werk uiteindelijk op het grondrecht van lichamelijke integriteit berusten en dat de mogelijkheden om van de wetgeving inzake veiligheid en gezondheid op het werk af te wijken, de gezondheid van de werknemers en hun gelijkheid van kansen in gevaar kunnen brengen en tot gelijkschakeling in neerwaartse richting kunnen voeren;

Yessotoxine: YTX, 45 OH YTX, Homo YTX und 45 OH Homo YTX.
yessotoxines: YTX, 45-OH-YTX, homo-YTX en 45-OH-homo-YTX.

Toxine aus der Gruppe der Yessotoxine : YTX, 45 OH YTX, Homo YTX und 45 OH Homo YTX,
toxines uit de yessotoxinegroep : YTX, 45-OH-YTX, homo-YTX en 45-OH-homo-YTX.

Sich positiv auf die Bioabbaubarkeit auswirkende funktionelle Gruppen oder Bestandteile sind: aromatische und Fettalkohole [-OH], aromatische und Fettsäuren [-C(=O)-OH], Aldehyde [-CHO], Ester [-C(=O)-O-C] und Amide [-C(=O)-N von -C(=S)-N].
De volgende functionele groepen of fragmenten hebben een positief effect op de biologische afbreekbaarheid: alifatische en aromatische alcohol [-OH], alifatisch en aromatisch zuur [-C(=O)-OH], aldehyde [-CHO], Ester [C(=O)-O-C], amide [-C(=O)-N of -C(=S)-N].

2.2.7. Ethanol, rein, C2 H5 OH
2.2.7. Zuiver ethanol, C2 H5 OH

4.3.2. Ethanol, 95 Vol.-% C2 H5 OH (zulässiges Vergällungsmittel: Methylethylketon oder Methanol)
4.3.2. Ethanol, 95% (v/v) C2H5OH (toegestaan denatureringsmiddel: methylethylketon of methanol)