Traduction de «Nährmedium » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Nährmedium
voedingsbodem

Petroff-Nährmedium
voedingsbodem van Petroff

Nährboden | Nährmedium
cultuurmedium | voedingsbodem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aliquote Mengen Nährmedium (Überstand) von sämtlichen Kulturen oder Wells der Stammkultur sind je nach Zelllinie sieben bis zehn Tage nach der Beimpfung zu einer Sammelprobe zu vereinen.
Zeven tot tien dagen na het inoculeren worden gelijke hoeveelheden van het medium (supernatans) van alle culturen of welletjes van de primaire cultuur naar cellijn samengevoegd.

die Pflanzen, auch die Knollen, werden in einer geschützten Einrichtung und in einem schädlingsfreien Nährmedium erzeugt;
de planten, knollen inbegrepen, worden geproduceerd in een beschermde faciliteit en in een groeimedium dat vrij is van ziekten;

Anmerkung 4: Bebrütung 48 Stunden bei einer Temperatur von 55 °C; das Austrocknen des Nährmediums ist zu verhindern.
Opmerking 4: Incubatie gedurende 48 uur bij een temperatuur van 55 °C; let op dat uitdroging van het kweekmedium wordt voorkomen.

Zum Nachweis von coliformen Keimen in Butter wird das Nährmedium mit Proben von 1 g Butter beimpft.
Bij onderzoek van boter op de aanwezigheid van colibacteriën worden monsters van 1 g geënt in het kweekmedium.

Zum Nachweis von coliformen Keimen in Magermilchpulver, Kasein und Kaseinaten wird das Nährmedium mit Proben von 0,1 g beimpft.
Bij onderzoek van mageremelkpoeder of caseïne/caseïnaten op de aanwezigheid van colibacteriën worden monsters van 0,1 g geënt in het kweekmedium.