Traduction de «Nummer des Reisedokuments » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Nummer des Reisedokuments
nummer van het reisdocument

europäisches Reisedokument für die Rückführung | europäisches Reisedokument für die Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
Europees reisdocument voor de terugkeer van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen | Europees reisdocument voor terugkeer

maschinell lesbares Reisedokument | maschinenlesbares Reisedokument
machineleesbaar reisdocument | MRTD [Abbr.]

fortlaufende Nummer | laufende Nummer | lfd.Nr. [Abbr.]
volgnummer

Reisedokument für Staatenlose
reisdocument voor staatlozen

Reisedokument
reisdocument

sichtvermerksfähiges Reisedokument
reisdocument waarin een visum kan worden aangebracht

UN-Nummer
UN-nummer

laufende Nummer
volgnummer

Free Call | Gebührenfreier Ruf | Grüne Nummer
Gratis nummer | Gratis telefoonnummer | Groen nummer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art und Nummer des Reisedokuments
Benaming en nummer van het reisdocument

Angaben zu der betreffenden Person (Vorname, Familienname, Geburtsname, andere Namen, die verwendet werden/unter denen diese Person bekannt ist, oder Aliasnamen, Geburtsdatum, Geschlecht und — nach Möglichkeit — Geburtsort, Staatsangehörigkeit, Sprache, Art und Nummer des Reisedokuments usw.);
de persoonsgegevens van de betrokken persoon (bv. naam, voornaam, meisjesnaam, andere namen die die persoon gebruikt of waaronder hij bekend staat, geboortedatum, geslacht en zo mogelijk geboorteplaats, nationaliteit, taal, aard en nummer van het reisdocument);

Art und Nummer des Reisedokuments, ausstellende Behörde, Ausstellungsdatum und Ablauf der Gültigkeit.
soort en nummer van het reisdocument, de autoriteit die het heeft afgegeven, de datum van afgifte van het document en de datum waarop de geldigheidstermijn ervan verstrijkt.

Bei der zweiten Nummer handelt es sich um die Nummer des Reisedokuments der betreffenden Person.
Het tweede getal is het nummer van het reisdocument van de betrokkene.

Art und Nummer des Reisedokuments, ausstellende Behörde, Ausstellungsdatum und Ablauf der Gültigkeit;
soort en nummer van het reisdocument, instantie en datum van afgifte en datum waarop de geldigheidsduur verstrijkt;

Zu diesem Zweck hat er das amtliche Formular auszufüllen und folgende Angaben zu machen: Vorname, Nachname, Geburtsdatum und -ort, Staatsangehörigkeit, ständiger Wohnsitz im Herkunftsstaat, Aufenthaltszweck und -dauer, Nummer des Reisedokuments, Visumnummer, Name und Anschrift der Unterkunft und gegebenenfalls begleitete Kinder.
Hiertoe dient hij het officiële formulier in te vullen, met opgaaf van voornaam, achternaam, geboortedatum en -plaats, nationaliteit, vaste verblijfplaats in het land van herkomst, verblijfsdoel en -duur, reisdocumentnummer, visumnummer, naam en adres van de accommodatie en eventuele meereizende kinderen.

(c) Art und Nummer des Reisedokuments, ausstellende Behörde, Ausstellungsdatum und Ablauf der Gültigkeit;
(c) soort en nummer van het reisdocument, instantie en datum van afgifte en datum waarop de geldigheidsduur verstrijkt;

Angaben zu der betreffenden Person (z. B. Vorname, Familienname, Geburtsname, andere Namen, die verwendet werden/unter denen die Person bekannt ist, oder Aliasnamen, Geburtsdatum, Geschlecht und — falls möglich — Geburtsort, Staatsangehörigkeit, Sprache, Art und Nummer des Reisedokuments);
de persoonsgegevens van de betrokken persoon (bv. naam, voornaam, meisjesnaam, andere namen die de betrokken persoon gebruikt of waaronder hij bekend staat, geboortedatum, geslacht en zo mogelijk geboorteplaats, nationaliteit, taal, aard en nummer van het reisdocument);

Art und Nummer des Reisedokuments,
soort en nummer van het reisdocument.