4. fordert die Kommission auf, eine Einigung über nukleare Sicherheitsstandards und -vorschriften betreffend Bau und Betrieb von Kernkraftwerken, Brennstoffkreislauf und Transportbedingungen mit den MOEL und NUS im Rahmen des Internationalen Übereinkommens über die nukleare Sicherheit anzustreben und mit EURATOM, falls und wenn EURATOM-Leitlinien festgelegt werden;
4. verzoekt de Commissie om te streven naar een overeenkomst met de LMOE en NOS over nucleaire veiligheidsnormen en -regelingen betreffende de bouw en werking van kerncentrales, de brandstofkringloop en de vervoersvoorwaarden in het kader van het Internationaal Verdrag inzake nucleaire veiligheid, en met EURATOM, indien en wanneer richtsnoeren van EURATOM worden vastgesteld;
