Vertaling van "Normallast " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ladegewicht | Normallast | Regelbruttolast | Regelbruttolast eines Triebfahrzeuges
normaal treingewicht | normale belading | normale belasting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Normallast || 20 Tage || Qd || CBSB5 nach 2.4
Normale belasting || 20 dagen || Qd || CBZB5 conform punt 2.4

Normallast || 20 Tage || 24h-Mischproben: 8 Stichproben: 8 || Die Probenahmen sind gleichmäßig über den Zeitraum zu verteilen.
Normale belasting || 20 dagen || 24u-mengmonsters: 8 Steekproeven: 8 || Met regelmatige tussenpozen gedurende de hele periode

- eine Beihilfe zur Finanzierung von Sozialleistungen im Bergbau (Abdeckung der Differenz zwischen der sozialen Effektivlast und der sozialen Normallast) in Höhe von 216 Millionen Deutsche Mark.
- steun tot een bedrag van 216 miljoen DM voor de financiering van de sociale voorzieningen in de steenkoolindustrie ter dekking van het verschil tussen de daadwerkelijke en de gemiddelde sociale lasten.

4. einer Beihilfe zur Finanzierung von Sozialleistungen im Bergbau (Abdeckung der Differenz zwischen der sozialen Effektivlast und der sozialen Normallast) in Höhe von 216 Millionen Deutsche Mark.
4. steun tot een bedrag van 216 miljoen DM ter financiering van sociale uitkeringen in de kolenindustrie ter dekking van het verschil tussen de daadwerkelijke en de gemiddelde sociale lasten.