Vertaling van "Nichtkernwaffenstaat " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Nichtkernwaffenstaat | NKWS [Abbr.]
niet-kernwapenstaat | NNWS [Abbr.]

Nichtkernwaffenstaat
niet-kernmacht | niet-kernmogendheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Um das zu gewährleisten, akzeptiert jeder Nichtkernwaffenstaat, der dem NV-Vertrag beigetreten ist, ein System internationaler Sicherheitsüberwachung durch Inspektoren der IAEO.
Om dit te waarborgen, aanvaardt elke nietkernwapenstaat die het NPV heeft ondertekend het hem door de inspecteurs van het IAEA opgelegde regime van internationale beveiligingsmaatregelen.

Die Europäische Union begrüßt es, daß Argentinien am 10. Februar die Urkunde über seinen Beitritt zum Atomwaffensperrvertrag als Nichtkernwaffenstaat hinterlegt hat.
De Europese Unie verheugt zich erover dat Argentinië op 10 februari 1995 als niet-kernwapenstaat zijn instrument van toetreding tot het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens heeft nedergelegd.

Die Europäische Union begrüßt es, daß Algerien die Urkunde über seinen Beitritt zum Atomwaffensperrvertrag als Nichtkernwaffenstaat am 12. Januar hinterlegt hat.
De Europese Unie verheugt er zich over dat Algerije op 12 januari zijn akte van toetreding tot het Non-Proliferatieverdrag als niet-kernwapenstaat heeft nedergelegd.