Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crena
Fissura
Gewinnvortrag
Gewinnvortrag auf neue Rechnung
Neue Lebensmittelzutaten untersuchen
Neue Nahrungsmittelzutaten untersuchen
Neue Produkte in die Fertigung einbinden
Neue Produkte in die Fertigung integrieren
Neue Spalte
Neuentwicklung
Neues Erzeugnis
Neues Gemeindegesetz
Neues Produkt
Saldovortrag
Saldovortrag auf neue Rechnung
Saldoübertrag auf neue Rechnung
Spalt
Spalte
Vortrag auf neue Rechnung

Traduction de «Neue Spalte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
neue Spalte

nieuwe kolominstelling | nieuwe kolomverzameling


Gewinnvortrag | Gewinnvortrag auf neue Rechnung | Saldoübertrag auf neue Rechnung | Saldovortrag | Saldovortrag auf neue Rechnung | Vortrag auf neue Rechnung

overboeking naar nieuwe rekening


Crena | Fissura | Spalt | Spalte

fissura | gleuf | scissura | spleet | vore




neue Lebensmittelzutaten untersuchen | neue Nahrungsmittelzutaten untersuchen

nieuwe voedingsingrediënten onderzoeken


neue Produkte in die Fertigung einbinden | neue Produkte in die Fertigung integrieren

nieuwe producten in de productie integreren


neue Technologien bei der Lebensmittelherstellung verwenden | neue Technologien bei der Nahrungsmittelherstellung verwenden

nieuwe technologieën in de voedingsmiddelenproductie gebruiken


neues Erzeugnis [ Neuentwicklung | neues Produkt ]

nieuw product [ nieuw produkt ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Was Ziffer 2 betrifft, wird bei jeder neuen Haushaltsanpassung eine neue Spalte hinzugefügt.

Betreffende 2° wordt, bij elke nieuwe begrotingsaanpassing, een nieuwe kolom toegevoegd.


Was Ziffer 3 und 4 betrifft, wird bei jeder neuen Haushaltsanpassung eine neue Spalte hinzugefügt.

Betreffende 3° en 4° wordt, bij elke nieuwe begrotingsaanpassing, een nieuwe kolom toegevoegd.


- Neue Tarife ab dem 1. Juli 2016 Für die in der ersten Spalte der nachstehenden Tabelle angeführten Fahrzeuge, für die die Steuerschuld nach dem 1. Juli 2016 entsteht, wird die Verkehrssteuer nach den in der zweiten Spalte der genannten Tabelle angeführten Tarifen berechnet.

- Nieuwe tarieven die vanaf 1 juli 2016 van toepassing zijn Voor de voertuigen vermeld in de eerste kolom van hieronder afgedrukte tabel waarvoor de belastingschuld vanaf 1 juli 2016 ontstaat, wordt de verkeersbelasting berekend volgens de tarieven opgenomen in de tweede kolom van die tabel.


- Bekanntmachung über die Anpassung der Verkehrssteuer in Ausführung von Artikel 11 des Gesetzbuches über die den Einkommensteuern gleichgestellten Steuern - Neue Tarife ab dem 1. Juli 2015 Für die in der ersten Spalte der nachstehenden Tabelle angeführten Fahrzeuge, für die die Steuerschuld nach dem 1. Juli 2015 entsteht, wird die Verkehrssteuer nach den in der zweiten Spalte der genannten Tabelle angeführten Tarifen berechnet.

- Bericht in verband met de aanpassing van de verkeersbelasting ter uitvoering van artikel 11 van het Wetboek van de met inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen - Nieuwe tarieven vanaf 1 juli 2015 Voor de voertuigen vermeld in de eerste kolom van hieronder afgedrukte tabel waarvoor de belastingschuld vanaf 1 juli 2015 ontstaat, wordt de verkeersbelasting berekend volgens de tarieven opgenomen in de tweede kolom van die tabel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(13a) In Anhang XII wird für Region 9 für Steinbutt (Psetta maxima) mit einer Mindestgröße von 45 cm eine neue Spalte eingefügt.

13 bis) Aan bijlage XII wordt voor regio 9 een nieuwe kolom toegevoegd voor de soort tarbot (Psetta maxima), met een minimummaat van 45 cm.


Die ersetzte Norm (Spalte 3) besteht folglich aus der EN CCCCC:YYYY und ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden, aber ohne die zitierte neue Änderung.

De vervangen norm (kolom 3) bestaat daarom uit EN CCCCC:YYYY en de voorafgaande wijzigingsbladen, indien die er zijn, maar zonder het nieuw genoemde wijzigingsblad.


Technische Änderung, mit der eine neue Spalte eingefügt wird, in der die Angaben nach obligatorischen und freiwilligen Datenkategorien unterschieden werden.

Technisch amendement ter introductie van een nieuwe kolom om een onderscheid te maken tussen verplichte en facultatieve gegevenscategorieën.


Nur noch 199 Mio. EUR stehen als Reserve für neue Zuweisungen zur Verfügung (siehe Spalte "Zuweisungen insgesamt" und Reihe "Reserve für langfristige Entwicklung").

Er is nog slechts 199 miljoen EUR in reserve voor nieuwe toewijzingen (zie bijlage 1: kolom "toewijzingen-totaal", rij "reserves voor langetermijnontwikkeling").


NIEDERLANDE" werden unter Nummer 1 Buchstabe b) die Worte "Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Neue allgemeine Berufsgenossenschaft), Amsterdam" in der rechten Spalte wie folgt ersetzt:

NEDERLAND" wordt in punt 1, onder b), "De Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging, Amsterdam" vervangen door:


1) Unter Nummer 1 Buchstabe b), Nummer 2 Buchstabe b) und Nummer 4 werden in der rechten Spalte die Worte "Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging (Neue allgemeine Berufsgenossenschaft), Amsterdam" wie folgt ersetzt:

1. in punt 1, onder b), in punt 2, onder b), en in punt 4, wordt "De Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging, Amsterdam" vervangen door:




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Neue Spalte' ->

Date index: 2022-11-21
w