Traduction de «Nennlänge » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Nennlänge
nominale lengte

Nennabstand der Signalverstärker | Nennlänge des Verstärkerfeldes
nominale repeater-afstand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei einer Nennlänge des Messbandes von über 30 m darf die Fehlergrenze für jeweils 30 m Bandlänge um 0,75 mm erhöht werden.
Indien de nominale lengte meer dan 30 m bedraagt, is een bijkomende mpe van 0,75 mm toegestaan voor elke 30 m meetbandlengte.

Bei einer Nennlänge des Messbandes von über 30 m darf die Fehlergrenze für jeweils 30 m Bandlänge um 0,75 mm erhöht werden.
Noot 2: Indien de nominale lengte meer dan 30 m bedraagt, is een bijkomende mpe van 0,75 mm toegestaan voor elke 30 m meetbandlengte.

6.2 . Nennlänge , Zugkraft und Bezugstemperatur sind in den gemäß der Richtlinie des Rates vom 18 . Oktober 1971 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Einheiten im Meßwesen ( 1 ) zugelassenen Masseinheiten bzw . in Vielfachen oder Dezimalen dieser Einheiten , gefolgt von dem entsprechenden gesetzlichen Kurzzeichen , auszudrücken .
6.2 . Nominale lengte , trekkracht en temperatuur worden uitgedrukt in meeteenheden aanvaard bij de richtlijn van de Raad van 18 oktober 1971 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten op het gebied van de meeteenheden ( 1 ) , of in een van hun decimale veelvouden of delen , gevolgd door het overeenkomstige wettige symbool .

- 1 cm bei Massen mit einer Nennlänge bis zu 2 m ,
- 1 cm bij lengtematen met een nominale meetlengte kleiner dan of gelijk aan 2 meter ,

- 10 cm bei Massen mit einer Nennlänge von mehr als 2 m bzw . weniger als 10 m ,
- 10 cm indien de nominale meetlengte groter is dan 2 meter en kleiner dan 10 meter ,

- 50 cm bei Massen mit einer Nennlänge von 50 m und darüber .
- 50 cm indien de nominale meetlengte gelijk is aan of groter dan 50 meter .

- 20 cm bei Massen mit einer Nennlänge von mindestens 10 m bzw . weniger als 50 m ,
- 20 cm indien de nominale meetlengte gelijk is aan of groter dan 10 meter en kleiner dan 50 meter ,