Vertaling van "Naturschutzpark " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Naturpark | Naturschutzpark
natuurpark

Kommission Nationalparks und Naturschutzparks
Commissie Nationale Parken en Nationale landschapsparken

Nationalpark | Naturschutzpark
nationaal landschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

52. erwähnt die Bedeutung der Berggebiete (insbesondere Hoch- und Mittelgebirge) für den Naturschutz, die Artenvielfalt und die Lebensraumpflege; weist aber besonders auf die Notwendigkeit der Aufrechterhaltung der land- und forstwirtschaftlichen Bewirtschaftung in "Natura 2000"-Gebieten und den Naturschutzparks hin und fordert einen verstärkten Verbund dieser Gebiete durch die Einführung eines Mindeststandards für ökologische Ausgleichsflächen in landwirtschaftlichen Gebieten (eventuell 5 %);
52. vestigt de aandacht op het belang van berggebieden (met name hooggebergten en middelgebergten) voor het natuurbehoud, de biodiversiteit en de instandhouding van biotopen; wijst echter met name op de noodzaak van de instandhouding van land- en bosbouw in "Natura 2000"-gebieden en landschapsparken en verzoekt om een sterkere koppeling van deze gebieden door de invoering van een minimumnorm voor ecologische compensatiearealen in agrarische gebieden (eventueel van 5%);

52. erwähnt die Bedeutung der Berggebiete (v. a. Hoch- und Mittelgebirge) für den Naturschutz, die Artenvielfalt und die Lebensraumpflege; weist aber besonders auf die Notwendigkeit der Aufrechterhaltung der land- und forstwirtschaftlichen Bewirtschaftung in „Natura 2000“-Gebieten und den Naturschutzparks hin und fordert einen verstärkten Verbund dieser Gebiete durch die Einführung eines Mindeststandards für ökologische Ausgleichsflächen in landwirtschaftlichen Gebieten (eventuell 5 %);
52. vestigt de aandacht op het belang van berggebieden (met name hooggebergten en middelgebergten) voor het natuurbehoud, de biodiversiteit en de instandhouding van biotopen; wijst echter met name op de noodzaak van de instandhouding van land- en bosbouw in "Natura 2000"-gebieden en landschapsparken en verzoekt om een sterkere koppeling van deze gebieden door de invoering van een minimumnorm voor ecologische compensatiearealen in agrarische gebieden (eventueel van 5%);

Aus diesem Grund sollten die derzeitigen Handelsverhandlungen im Rahmen der WTO und Verhandlungen im Rahmen bilateraler Handelsabkommen überprüft werden, um die vollständige Liberalisierung der Märkte in Bereichen wie Forsterzeugnisse, Fisch und Fischereierzeugnisse, Wasserentnahme und –verteilung sowie Bewirtschaftung von Naturschutzparks einschließlich der Bewirtschaftung von Problemzonen für die biologische Vielfalt, die Patentierung von Lebewesen und die unrechtmäßige Aneignung traditionellen Wissens zugunsten von Investoren zu verhindern.
Daarom moeten de huidige handelsonderhandelingen in de WTO en in bilaterale handelsovereenkomsten worden herzien. De volledige liberalisering van marktsegmenten als bosproducten, vis(producten), waterwinning en -distributie, alsook het beheer van natuurparken (met inbegrip van hotspots voor biodiversiteit), het patenteren van levende organismen en de toe-eigening van traditionele kennis ten bate van investeerders moet worden voorkomen.

Einige in diesem Hause wollen auf der Stelle Badegewässer von ausgezeichneter Qualität, aber wie verhält es sich mit Nationalparks oder Naturschutzparks?
Er zijn mensen in dit Huis die willen dat zwemwater meteen van hele goede kwaliteit is, maar, Voorzitter, hoe moet dat dan met een nationaal park, een nationaal landschap?

Der Naturschutzpark des Peak Distrikt Vereinigtes Königreich Der Peak Distrikt ist mit über 22 Millionen Besuchern pro Jahr der am meisten besuchte Naturschutzpark Europas.
Het Nationale Park van het Peak District VERENIGD-KONINKRIJK Peak District is met meer dan 22 miljoen bezoekers per jaar het meest bezochte natuurpark.