Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Einbürgerung
Naturalisierung

Traduction de «Naturalisierung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Im Bericht wird ferner unterstrichen, dass der Integrationsprozess beschleunigt werden muss, und dass ausreichende Mittel, insbesondere zur Förderung der Naturalisierung und des Sprachunterrichts bereitgestellt werden müssen.

In het verslag wordt tevens benadrukt dat het integratieproces moet worden versneld en dat er voldoende middelen ter beschikking moeten worden gesteld, vooral ter bevordering van naturalisatie en taalonderwijs.


Sie ist der Auffassung, hierdurch nachteilig betroffen zu sein, da sie, obschon sie eine vollwertige Belgierin sei - sie sei in Belgien geboren worden und habe die Staatsangehörigkeit durch Naturalisierung erworben - und auch vollständig integriert sei, in einer amtlichen Behördenakte als « Allochthone » bezeichnet worden sei, was sie als beleidigend und im Widerspruch zum Gleichheitsgrundsatz stehend betrachte.

Zij acht zich hierbij nadelig geraakt vermits zij, ofschoon zij volwaardig Belg is - zij werd geboren in België en verkreeg de nationaliteit door naturalisatie - en ook volledig geïntegreerd is, in een officiële overheidsakte wordt aangemerkt als « allochtoon », wat zij beledigend en strijdig met het gelijkheidsbeginsel beschouwt.




D'autres ont cherché : einbürgerung     naturalisierung     Naturalisierung     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Naturalisierung' ->

Date index: 2022-05-25
w