Vertaling van "NW " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zement NW mit niedriger Hydratationswärme
cement met lage hydrateringswarmte

Niedrigwasser | NW [Abbr.]
laagwater | LW [Abbr.]

Nordwest | NW [Abbr.]
noordwest | NW [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in der Erwägung, dass die Energieeffizienz als eigenständige Energiequelle betrachtet werden muss, die für die eingesparte Energie in Nw (Negawatt) steht, wie die aktuellen globalen und europäischen Entwicklungen zweifelsfrei belegen.
overwegende dat energie-efficiëntie moet worden beschouwd als een energiebron op zich, die de hoeveelheid bespaarde energie in Nw (negawatt) voorstelt, zoals zonder enige twijfel is gebleken uit de recente wereld- en Europese geschiedenis.

*Die Kategorie EU-15 NW umfasst alle Länder der EU-15 außer Griechenland, Italien, Spanien und Portugal; die EU-15 S umfasst Griechenland, Italien, Spanien und Portugal; zur Kategorie NMS-12 wurden alle neuen Mitgliedstaaten dazugezählt, die 2004 und 2007 der EU beigetreten sind.
*Categorie EU-15 NW omvat alle landen van de EU-15 met uitzondering van Griekenland, Italië, Spanje en Portugal; EU-15 S omvat Griekenland, Italië, Spanje en Portugal; bij de categorie NMS-12 worden alle nieuwe lidstaten gerekend, die in 2004 en 2007 tot de Europese Unie zijn toegetreden.

„NW“, wenn das Rating zum ersten Mal abgegeben wird, oder
„NW”, wanneer de rating voor de eerste maal wordt afgegeven, of

Der kürzliche Vorfall auf Flug NW 253 von Amsterdam nach Detroit hat bestätigt, dass die Zivilluftfahrt noch immer stark bedroht ist.
Het recente incident tijdens vlucht NW 253 van Amsterdam naar Detroit heeft onderstreept dat het risico van bedreigingen voor de burgerluchtvaart hoog blijft.

Der versuchte Terroranschlag auf Flug NW 253 nach Detroit am 25. Dezember hat die Realität der Bedrohung der Zivilluftfahrt erneut bestätigt.
De poging tot een terroristische aanslag op vlucht NW 253 naar Detroit op 25 december heeft opnieuw de realiteit van de grote dreiging voor de burgerluchtvaart onderstreept.

Die Bedeutung der kommerziellen Aktivitäten, der Forschung, der Industrie und des Transportwesens in Lüttich, macht dass diese Stadt ein Stützpunkt ist für ca. 3 Millionen Personen an der Schnittstelle zwischen NW und Westeuropa.
Door zijn belang als handelsstad, als pool in het industriële onderzoek en het vervoer is Luik een steunpunt van een streek van om en bij de drie miljoen inwoners die als schakel geldt in de stroom tussen Noord-Oost-Europa en West-Europa.

NW Neuere europäische Werke unabhängiger Produktionsfirmen (bezogen auf die gesamte zu berücksichtigende Sendezeit).
RP Recente Europese producties van onafhankelijke producenten (in verhouding tot de totale in aanmerking genomen zendtijd).

NW (% der UP) neuere europäische Werke unabhängiger Produktionsfirmen (bezogen auf europäische Werke unabhängiger Produktionsfirmen);
RP (% van OP) Recente Europese producties van onafhankelijke producenten (in verhouding tot Europese producties van onafhankelijke producenten)

*) Die Anteile der NW werden auf Grundlage der europäischen Werke, und nicht der unabhängigen Produktionen berechnet.
*) Het percentage recente producties wordt berekend op basis van de Europese producties en niet op basis van de onafhankelijke producties.