Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NEPTUNE

Vertaling van "NEPTUNE " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
New European Programme for Technology Utilization in Education | NEPTUNE [Abbr.]

New European Programme for Technology Utilization in Education | NEPTUNE [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In der Rechtssache Sloman Neptun (59) kam der Gerichtshof zu dem Ergebnis, dass staatliche Mittel zum Einsatz kommen, wenn die fragliche Regelung in ihrem Zweck und ihrer allgemeinen Systematik auf die Schaffung eines Vorteils abzielt, der eine zusätzliche Belastung für den Staat oder für die vom Staat benannten oder errichteten privaten Einrichtungen darstellen würde (60).

In de zaak Sloman Neptun (59) stelde het Hof van Justitie dat er sprake is van staatsmiddelen wanneer de desbetreffende regeling door haar strekking en algemene structuur een voordeel beoogt te verschaffen dat voor de staat of de door de staat aangewezen of ingestelde privélichamen een extra last zou meebrengen (60).


Daher gebe es keine Belastung für den Staatshaushalt, wie dies in den Fällen Sloman Neptun (17) und Pearle (18) geltend gemacht wurde.

Dat betekent dat OeMAG niet op de overheidsbegroting drukt, zoals wel is aangetoond in de zaken Sloman Neptun (17) en Pearle (18);


Österreich führt weiter aus, der Staatshaushalt trage keine etwaigen Verluste von OeMAG, und die Rolle der öffentlichen Behörden beschränke sich darauf, die Preise für den Kauf und Verkauf von Ökostrom festzulegen. Daher gebe es keine Belastung für den Staatshaushalt, wie dies in den Fällen Sloman Neptun und Pearle geltend gemacht wurde.

Oostenrijk geeft daarnaast aan dat eventuele verliezen van OeMAG niet ten laste van de overheidsbegroting komen, en dat de rol van de overheidsinstanties beperkt is tot het bepalen van de prijzen voor de aankoop en verkoop van groene elektriciteit. Dat betekent dat OeMAG niet op de overheidsbegroting drukt, hetgeen in de zaken Sloman Neptun en Pearle wel het geval was.


Die Europäische Kommission hat die geplante Gründung von Neptune, einem Joint Venture zwischen dem belgischen Unternehmen Umicore und dem australischen Unternehmen Zinifex, gemäß der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.

De Europese Commissie heeft op grond van de EU-concentratieverordening de voorgenomen oprichting van Neptune, een joint venture tussen de Belgische onderneming Umicore en het Australische Zinifex goedgekeurd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Das neu gegründete Joint Venture Neptune soll die vorgelagerten Aktivtäten von Umicore und Zinifex auf dem Zink- und Bleimarkt, kleinere Aktivitäten in den Bereichen Feuerverzinkung, Druckguss und im Bereich anderer Metalle übernehmen.

Neptune, de nieuw op te richten joint venture, zal de upstreamactiviteiten van Umicore en Zinifex op het gebied van respectievelijk zink en lood overnemen evenals minder belangrijke activiteiten op het gebied van thermisch verzinken, spuitgieten en werkzaamheden met betrekking tot andere metalen.


Diese Auslegung ergebe sich aus den Urteilen des Gerichtshofs in den Rechtssachen PreussenElektra (46), Sloman Neptun (47) und Pearle u. a (48).

Deze interpretatie vloeit voort uit de arresten van het Hof in de Zaken PreussenElektra (46), Sloman Neptun (47) en Pearle e.a (48).


Von diesen hebe ich lediglich das Projekt „Neptun“ hervor, das bereits im September 2003, also vor wenigen Wochen, gestartet wurde.

Ik noem als voorbeeld enkel het “Neptunus”-project dat enkele weken geleden, in september 2003, is gelanceerd.


Frattini, Rat. – (IT) Ich kann Frau Izquierdo Rojo nur sagen, dass – wie schon erwähnt – zumindest eines dieser Programme bereits angelaufen ist: und zwar das Projekt „Neptun“, das im September 2003 gestartet wurde und Aktivitäten vorsieht, die bereits im Gange sind.

Frattini, Raad. - (IT) Ik kan mevrouw Izquierdo Rojo alleen zeggen dat, zoals ik reeds eerder zei, ten minste een van deze programma´s operationeel is. Dit is het “Neptunus”-project dat in september 2003 van start is gegaan met een aantal acties.


10.000 ECU AP Møller-Maersk Line 10.000 ECU Malaysian International Shipping 10.000 ECU Mitsui O.S.K. Lines Ltd. 10. 000 ECU Nedlloyd Lijnen B.V. 10.000 ECU Neptune Orient Lines Ltd. 10. 000 ECU Nippon Yusen Kabushiki Kaisha 10.000 ECU Orient Overseas Container Line 10.000 ECU P C Containers Ltd 10.000 ECU Wilh.

10.000 ecu AP MØller-Maersk Line 10.000 ecu Malaysian International Shipping 10.000 ecu Mitsui O.S.K. Lines Ltd. 10. 000 ecu Nedlloyd Lijnen B.V. 10.000 ecu Neptune Orient Lines Ltd. 10. 000 ecu Nippon Yusen Kabushiki Kaisha 10.000 ecu Orient Overseas Container Line 10.000 ecu P O Containers Ltd 10.000 ecu Wilh.


ANHANG 1 Verzeichnis der TAA-Mitglieder Sea-Land Service Inc (USA) A.P. Moller-Maersk Line (DK) Atlantic Container Line AB (SU) Hapag Llyod AG (D) Nedlloyd Lijnen BV (NL) P O Containers Limited (UK) Mediterranean Shipping Co (CH) Orient Overseas Containers (UK) Polish Ocean Lines (PO) DSR/Senator Joint Servcie (D) Cho Yand ShippingCo (D) Nippon Yusen Kaisha (JAP) Neptune Orient Lines Ltd (Singa) Transportacion Maritima Mexicana, S.A. de C.V (TMM) (Mex) Tecomar S.A. de C.V (Mex) ***

BIJLAGE 1 Lijst van de TAA-leden Sea-land Service (VS) A.P. Moller-Maersk Line (DK) Atlantic Container Line (GB) Hapag Lloyd AG (BRD) Nedlloyd Lijnen BV (NL) P O Containers Limited (GB) Mediterranean shipping Co (CH) Orient Overseas Containers (GB) Polish Ocean Lines (PO) DSR/Senator Joint Service (BRD) Cho Yand Shipping Co (BRD) Nippon Yusen Kaisha (JAP) Neptune Orient Lines Ltd (Singa) Transportacion Maritima Mexicana, S.A. de C.V (TMM) (Mex) Tecomar S.A. de C.V (Mex)




Anderen hebben gezocht naar : neptune     NEPTUNE     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'NEPTUNE' ->

Date index: 2024-11-07
w