Vertaling van "NATO-Eingreiftruppe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

NATO-Eingreiftruppe | NATO-Reaktionskräfte | NRF [Abbr.]
NAVO-reactiemacht | NRF [Abbr.]

NATO [ Atlantische Allianz | Atlantische Gemeinschaft | Nordatlantikpakt | Nordatlantikvertragsorganisation ]
NAVO [ Atlantische Gemeenschap | Atlantisch Verbond | Noord-Atlantische Verdragsorganisatie ]

humanitäre Eingreiftruppe
humanitaire interventiemacht

Zusammenarbeit EU-NATO
samenwerking tussen de EU en de NAVO

Bereitstellung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO | Freigabe von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
vrijmaking van middelen en vermogens van de NAVO

Eurogroup (NATO) [ Eurogruppe ]
Eurogroep (NAVO)

Pipeline-System Europa Mitte der NATO
Centraal Europees Pijpleidingennet van de NAVO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die gleichen Waffen werden auch von der NATO-Eingreiftruppe eingesetzt.
Dezelfde wapens worden ook gebruikt door de Response Force van de NAVO.

I. in der Erwägung, dass die NATO diese Art von Waffen noch immer nicht aus den Arsenalen ihrer Partner verbannt hat und sie somit wahrscheinlich bei Operationen der Schnellen NATO-Eingreiftruppe zum Einsatz kommen,
I. overwegende dat de NAVO dit soort wapens niet heeft verbannen uit de arsenalen van haar partners en dat zij derhalve waarschijnlijk gebruikt zullen worden bij operaties van de snelle-reactiemacht van de NAVO;

42. betont, dass die Identifizierung der europäischen Eingreiftruppe mit der Entwicklung der schnellen Eingreiftruppe (Rapid Response Force) der NATO vereinbar sein sollte;
42. onderstreept dat de invoering van een Europese troepenmacht verenigbaar moet zijn met de ontwikkeling van de snelle-interventiemacht van de NAVO;

41. betont, dass die Identifizierung der europäischen Eingreiftruppe mit der Entwicklung der schnellen Eingreiftruppe (Rapid Response Force) der NATO vereinbar sein sollte;
41. onderstreept dat de invoering van een Europese troepenmacht verenigbaar moet zijn met de ontwikkeling van de snelle-interventiemacht van de NAVO;

L. in der Erwägung, dass die NATO diese Art von Waffen nicht aus den Arsenalen ihrer Bündnispartner verbannt hat und sie daher wahrscheinlich bei Einsätzen der schnellen Eingreiftruppe der NATO verwendet werden,
L. overwegende dat de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO) dit soort wapens niet heeft verbannen uit de arsenalen van haar partners en dat zij derhalve waarschijnlijk gebruikt zullen worden bij operaties van de snelle-reactiemacht van de NAVO,