Vertaling van "Motorhacke " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Motorhacke ohne Triebrad | radlose Motorhacke
hakfrees zonder wiel | motorhakfrees zonder wiel

Motorhacke
motorschoffelmachine

Motorhacke mit Treibrädern
hakfreesmachine met aangedreven wiel | motorhakfrees met aandrijfwiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- ohne/mit Räder/n, dessen rotierende Teile als Hackwerkzeuge dienen und gleichzeitig das Gerät vorwärts bewegen (Motorhacke);
- met of zonder steunwiel(en), zodanig geconstrueerd dat de machine door de bewegende hakmessen wordt voortbewogen (motorhakfrees),

- das sich auf einem oder mehreren Rädern fortbewegt, die direkt vom Motor angetrieben werden, und mit Hackwerkzeugen ausgestattet ist (Motorhacke mit Treibrad).
- of voortbewogen door één of meer rechtstreeks door de motor aangedreven wielen en uitgerust met hakmessen (motorhakfrees met aandrijvingswiel(en)).