Traduction de «Militärprogramm » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verteidigungspolitik [ Landesverteidigung | Militärprogramm | Verteidigung des Staatsgebiets ]
defensiebeleid [ militair programma | nationale defensie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Betrifft dies eine gemeinsame Mission irgendeiner Art, oder handelt es sich um zusätzliche Geldmittel für die Förderung neuer Technologien oder gemeinsamer Militärprogramme?
Gaat het om een soort gemeenschappelijke missie of zijn deze extra financiële middelen bestemd voor het promoten van nieuwe technologieën en het bevorderen van gezamenlijke militaire programma’s?

Daher kann die Kommission nicht von Griechenland verlangen, Informationen preiszugeben, die sich zum Beispiel auf genaue Beträge für Militärprogramme beziehen.
Dat betekent dat de Commissie niet van Griekenland kan verlangen om informatie te verstrekken over bijvoorbeeld de exacte bedragen die aan de verschillende militaire projecten zijn besteed.

Ganz abgesehen von der Tatsache, dass sich dieses Militärprogramm namens „Sohn des Kriegs der Sterne“ auch als Maginot-Linie im Luftraum entpuppen könnte, sollten wir uns nicht an dieser Art von Diplomatie beteiligen.
Nog helemaal los van het feit dat deze “zoon van Star Wars” wel eens zou kunnen uitdraaien op een Marginot-linie in de lucht, is dit niet het soort diplomatie waar wij ons toe moeten laten verleiden.

Gemäß einer Verlautbarung des Pentagon werden zügig Fortschritte gemacht bei der Durchführung des Militärprogramms der USA mit dem bezeichnenden Namen „Sohn des Kriegs der Sterne“.
Volgens een mededeling van het Amerikaanse Pentagon nadert het Amerikaanse militaire programma met de apocalyptische naam 'Son of Star Wars' met rasse schreden zijn voltooiing.

Gemäß einer Verlautbarung des Pentagon werden zügig Fortschritte gemacht bei der Durchführung des Militärprogramms der USA mit dem bezeichnenden Namen „Sohn des Kriegs der Sterne”.
Volgens een mededeling van het Amerikaanse Pentagon nadert het Amerikaanse militaire programma met de apocalyptische naam 'Son of Star Wars' met rasse schreden zijn voltooiing.