Dieser Rahmen wird die Entwicklung einer verbesserten zukünftigen Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in Bereichen wie den Europäischen Referenznetzen ermöglichen, um Expertise, Wissen und medizinische Fähigkeiten sowohl für die angewendete medizinische Forschung als auch für Diagnose und Behandlung zu bündeln.
Dit kader voorziet in de ontwikkeling van uitgebreidere toekomstige samenwerking op Europees niveau op terreinen zoals Europese referentienetwerken, teneinde expertise, kennis en medische vaardigheden te bundelen, zowel ten behoeve van toegepast medisch onderzoek als voor diagnose en behandeling.