Vertaling van "Mbar " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mbar | Millibar
mbar | millibar

Millibar | mb [Abbr.] | mbar [Abbr.]
millibar | mb [Abbr.] | mbar [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) Anschlussdruck am Eingangsstutzen des Geräts in mbar:
(a) toevoerdruk bij de ingang van gastoestellen in mbar:

ii) Zulässiger Druckabfall in der Gasanlage des Endnutzers in mbar:
ii) toelaatbaar drukverlies in gasinstallaties van eindgebruikers, in mbar:

(i) Anschlussdruck am Entnahmepunkt in mbar:
(b) i) toevoerdruk bij het afleverpunt in mbar:

Gase, verflüssigte Gase, unter Druck gelöste Gase, Dämpfe und diejenigen Flüssigkeiten, deren Dampfdruck bei der zulässigen maximalen Temperatur um mehr als 0,5 bar über dem normalen Atmosphärendruck (1 013 mbar) liegt, innerhalb nachstehender Grenzwerte:
gassen, vloeibare gassen, onder druk opgeloste gassen, dampen en vloeistoffen waarvan de dampdruk bij de maximaal toelaatbare temperatuur meer dan 0,5 bar hoger is dan de normale atmosferische druk (1 013 mbar), binnen de volgende grenzen:

Flüssigkeiten, deren Dampfdruck bei der zulässigen maximalen Temperatur um höchstens 0,5 bar über dem normalen Atmosphärendruck (1 013 mbar) liegt, innerhalb nachstehender Grenzwerte:
vloeistoffen waarvan de dampdruk bij de maximaal toelaatbare temperatuur 0,5 bar of minder boven de normale atmosferische druk (1 013 mbar) ligt, binnen de volgende grenzen:

Die Arbeitseinheit Gefahr schwerer Unfälle der operativen Generaldirektion für Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt - Abteilung Umwelt und Wasser - Direktion für industrielle, geologische und bergbauliche Gefahren gab nämlich in ihrer Stellungnahme vom 30. September 2010 an, dass diese Gebiete sich vollständig in der berechneten sensiblen Zone (50 mbar Überdruck) des Seveso-Betriebs TITANOBEL befinden und der Ort aufgrund der in der Nähe von TITANOBEL berechneten Gefahr nicht öffentlich zugänglich sein darf.
De Cel Risico's voor Zware Ongevallen van de Directie Industriële, geologische en mijnongevallen van het Departement Milieu en Water van de Algemene Directie Landbouw, Natuurlijke rijkdommen en Milieu geeft in zijn advies van 30 september 2010 immers aan dat deze gebieden volledig gelegen zijn in het berekende kwetsbare gebied (overdruk van 50 m Bar) betreffende de site « Grand Seveso » TITANOBEL en dat de aanwezigheid van het publiek onverenigbaar is met het berekende gevaar in de nabijheid van TITANOBEL.

- der beantragte Versorgungsdruck liegt zwischen 21 und 25 mbar;
- de gevraagde leveringsdruk ligt tussen 21 et 25 mbar;

3. der beantragte Versorgungsdruck befindet sich zwischen 21 und 25 mbar;
3. de aangevraagde leveringsdruk is begrepen tussen 21 en 25 mbar;

2. der Versorgungsdruck befindet sich zwischen 21 und 25 mbar;
2. de aangevraagde leveringsdruk ligt tussen 21 en 25 mbar.

3. der beantragte Versorgungsdruck befindet sich zwischen 21 und 25 mbar».
3. de aangevraagde leveringsdruk is begrepen tussen 21 en 25 mbar" .