Vertaling van "Magnesiumoxid " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Magnesiumoxid
magnesiumoxide

kuenstliche Kristalle des Magnesiumoxids
gecultiveerde kristallen van magnesiumoxide

Ammoniumstickstoff | wasserlösliches Magnesiumoxid
ammoniumstikstof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Magnesiumoxid, ausgenommen gebranntes natürliches Magnesiumcarbonat
Magnesiumoxide, ander dan gebrand natuurlijk magnesiumcarbonaat

26.54.01 Anlage zur Herstellung von Magnesiumoxid in Öfen, wenn die installierte Produktionskapazität 26.54.01.01 gleich oder mehr als 50 T/Tag und weniger als 500 T/Tag ist
26.54.01 Installatie voor de productie van magnesiumoxide in ovens als de geïnstalleerde productiecapaciteit :26.54.01.01 gelijk is aan 50 t/dag of meer en lager is dan 500 t/dag

2° die Überschrift von Rubrik 26.5 wird durch folgende Wortfolge ersetzt: " Herstellung von Zement, Kalk, Gips und Magnesiumoxid" ;
2° het opschrift van rubriek 26.5. wordt « Vervaardiging van cement, kalk, gips en magnesiumoxide »;

3.1. Herstellung von Zement, Kalk und Magnesiumoxid:
3.1. Productie van cement, ongebluste kalk en magnesiumoxide :

Für die Futtermittel-Ausgangserzeugnisse Calciumcarbonat und Magnesiumoxid wurden höhere Höchstgehalte an Arsen, Fluor, Blei und Quecksilber (Calciumcarbonat) bzw. Arsen und Fluor (Magnesiumoxid) festgelegt, nicht aber für das Futtermittel-Ausgangserzeugnis Calcium-Magnesiumcarbonat, das natürliche Gemisch aus Calciumcarbonat und Magnesiumcarbonat.
Er zijn hogere maximumgehalten aan arseen, fluor, lood en kwik vastgesteld voor het voedermiddel calciumcarbonaat en hogere maximumgehalten aan arseen en fluor voor het voedermiddel magnesiumoxide maar niet voor het voedermiddel koolzure magnesiavoederkalk, wat het natuurlijke mengsel is van calciumcarbonaat en magnesiumcarbonaat.

Mischung aus Calcium- und Magnesiumoxid, die ausschließlich für die Herstellung von feuerfesten Steinen und anderen feuerfesten Erzeugnissen verwendet wird, mit einer Schüttdichte von mindestens 3,05 g/cm
Mengsel van calcium- en magnesiumoxiden dat uitsluitend wordt gebruikt voor de productie van vuurvaste stenen en andere vuurvaste producten met een minimale bulkdichtheid van 3,05 g/cm

Dolomitkalk ist gebrannter Dolomit als eine Mischung von Calcium- und Magnesiumoxid und wird durch das Brennen von Dolomit (CaCO.MgCO) gewonnen. Der Rest-CO-Gehalt beträgt mehr als 0,25 %, der Gehalt an freiem MgO 25 % bis 40 %. Die Schüttdichte des Handelserzeugnisses liegt unter 3,05 g/cm
Gebrand dolomiet, of „dolime”, als mengsel van calcium- en magnesiumoxiden ontstaan uit de ontharding van dolomiet (CaCO.MgCO) met een restgehalte CO van meer dan 0,25 %, een gehalte aan vrij MgO tussen 25 % en 40 % en een bulkdichtheid van de handelswaar van minder dan 3,05 g/cm

Angesichts der Vielfalt der erzielbaren Produktqualitäten beziehen sich die Produkt-Benchmarks für Kalk und Dolomitkalk auf eine Standardzusammensetzung, was Calciumoxid und Magnesiumoxid anbelangt.
Gezien de brede waaier van productkwaliteiten die kan worden bereikt, verwijzen de productbenchmarks voor kalk en gebrand dolomiet naar een standaardsamenstelling van calciumoxide en magnesiumoxide.

g) künstliche Kristalle des Natriumchlorids oder des Magnesiumoxids (ausgenommen optische Elemente) mit einem Stückgewicht von 2,5 g oder mehr der Position 3824; optische Elemente aus Natriumchlorid oder Magnesiumoxid (Position 9001 );
g) gecultiveerde kristallen (andere dan optische elementen), wegende per stuk 2,5 g of meer, van natriumchloride of van magnesiumoxide, bedoeld bij post ; optische elementen van natriumchloride of van magnesiumoxide (post );