Traduction de «Lärche » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lärche
lariks | Larix

Eastern larch | ostamerikanische Laerche | tamarack
amerikaanse lariks | amerikaanse lork

amerikanische Laerche | Western larch
Westamerikaanse lariks | Westamerikaanse lork

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

im Canton Larche: die Gemeinden Chartrier-Ferrière, Chasteaux,
kanton Larche: de gemeenten Chartrier-Ferrière en Chasteaux;

2° 37,50% für die Douglasie, die Lärche, die übrigen Laubbaumarten, einschliesslich der Anbauarten, mit Ausnahme der einheimischen Eiche, der Buche und der inter- und euramerikanischen Pappel.
2° 37,50 % voor de douglassen, de lorken, de loofboomsoorten, m.i.v. de voor bebouwing bestemde soorten, met uitzondering van de inheemse eiken, de beuken, de inter- en euramerikaanse populieren.

5° Die Ausästung hat zu erfolgen, bevor die auszuästenden tüchtigsten Bäume einen Höchstumfang von 80 cm in 1,5 m Höhe im Falle der Douglasie, Lärche und Pappel sowie 60 cm für alle anderen Baumarten erreicht haben.
5° de snoeiingen worden uitgevoerd vooraleer de omtrek van de te snoeien elitebomen op een hoogte van 1,5 meter maximum 80 cm bereikt heeft voor de douglas, de lork en de populier en 60 cm voor de andere soorten.

3° 22,5% für die inter- und euramerikanische Pappel auf landwirtschaftlichen Flächen, die im Sektorenplan als Agrargebiet angegeben sind, oder nach einer Bewaldung durch Nadelhölzer sowie für die Nadelhölzer, mit Ausnahme der Douglasie und der Lärche.
3° 22,5 % voor de inter- en euramerikaanse populieren op landbouwgronden die overeenkomstig het gewestplan in een landbouwgebied liggen en na aanplanting van naaldboomsoorten, douglassen en lorken uitgezonderd.

3° 1.200 EUR/ha (tausendzweihundert Euro/Hektar) für die Douglasie und die Lärche, für alle sonstigen Laubbaumarten, einschliesslich der Anbauarten, mit Ausnahme der inter- und euramerikanischen Pappel;
3° 1.200 EUR/ha (duizend tweehonderd euro/ha) voor de douglas en de lork, voor de andere loofbomen daarin inbegrepen de bebouwingssoorten, met uitzondering van de inter- en euramerikaanse populieren;