Eine Anlage mit " geschlossenem Primärkreislauf" ist eine Anlage, in der das in der Luft verteilte Wasser ein Fluidum durch einen oder mehrere wasserdichte Wärmeaustauscher abkühlt, die sich in oder an dem Kühlturm befinden: jeder direkte Kontakt zwischen dem im Kühlturm verteilten Wasser und dem Fluidum, das den oder die Wärmeaustauscher durchfliesst, ist unmöglich.
Een installatie is van het type " gesloten primaire circuit" als het water dat in de lucht verspreid wordt een vloeistof afkoelt via één of meerdere gesloten thermische wisselaars die zich in of naast de koeltoren bevinden : er is geen rechtstreeks contact mogelijk tussen het water dat in de koeltoren verspreid wordt en de vloeistof in de thermische wisselaars.
