Vertaling van "Lordkanzler " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hoher Lordkanzler von Großbritannien | Lordkanzler
lord chancellor | minister van Justitie

Parlamentarischer Staatssekretär, Amt des Lordkanzlers
Staatssecretaris van Justitie (Lord Chancellor's Department)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chris GRAYLING Lordkanzler, Minister der Justiz
de heer Chris GRAYLING Lord Chancellor, minister van Justitie

Kenneth CLARKE Lordkanzler, Minister der Justiz
de heer Kenneth CLARKE Lord Chancellor, minister van Justitie

...ischer Sekretär, Amt des Lordkanzlers u u u Kommission Herr Padraig FLYNN Mitglied ZUKUNFT DES SOZIALSCHUTZES In einer öffentlichen Aussprache erörterte der Rat die Zukunft des Sozialschutzes und ging dabei insbesondere auf die folgenden vorrangigen Themen ein: - den Sozialschutz und die Beschäftigung, insbesondere die Lehren, die sich im Hinblick auf eine sachgerechtere Gestaltung der Finanzierung des Sozialschutzes aus den einzelstaatlichen Erfahrungen ziehen lassen; die Gestaltung der Sozialleistungen (insbesondere Arbeitslosenunterstützung und Familienbeihilfen) in den Mitgliedstaaten, ohne daß dadurch die Bereitschaft zur Arbeitssuche beeinträchtigt würde; - den Sozialschutz und die vollständige und konkrete Umsetzung des Grundsatzes der Freizügigkeit der Arbeitnehmer. ...
...N DE SOCIALE BESCHERMING De Raad hield een openbaar debat over de toekomst van de sociale bescherming, in het bijzonder over de volgende prioritaire thema's : - sociale bescherming en werkgelegenheid, met name : de lessen die getrokken kunnen worden uit de nationale inspanningen om de financieringsstructuur van de sociale zekerheid adequater te maken ; de organisatie in de Lid-Staten van de sociale-zekerheidsprestaties (met name de werkloosheidsuitkeringen en gezinstoelagen) zodat het zoeken van een baan niet wordt ontmoedigd ; - sociale bescherming en volledige en concrete toepassing van het beginsel van het vrij verkeer van werknemers. ...