Vertaling van "Londoner Stadtregierung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Londoner Stadtregierung
bestuur van Groot-Londen | GLC [Abbr.]

Minister für Umweltfragen und Minister für London
Minister van Milieubeheer en Minister voor Londen

Internationales Schiffsvermessungs-Übereinkommen | Internationales Übereinkommen über das Tonnagemaß der Fahrzeuge | Londoner Übereinkommen
Internationaal Verdrag betreffende de meting van schepen | Verdrag van Londen

London
Londen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anfangs war diese Maßnahme verschrien, doch heute genießt sie große Popularität", äußerte Livingstone anlässlich des Seminars zur "Umsetzung der nationalen und städtischen Maut-Politik", das die Fachkommission für Kohäsionspolitik des Ausschusses der Regionen (COTER) gemeinsam mit der Londoner Stadtregierung (Greater London Authority) veranstaltet hat.
Deze maatregel werd aanvankelijk heftig veroordeeld, maar is nu zeer populair", zo verklaarde hij tijdens het seminar over nationale en stedelijke tolheffingen, dat de commissie "Beleid inzake territoriale samenhang" (COTER) van het Comité van de Regio's samen met het stadsparlement van Londen organiseerde.

Nach Ansicht von Robert Neill, Mitglied der Londoner Stadtregierung und der Fachkommission COTER des AdR sowie Berichterstatter für die Stellungnahme zum Thema "Die allgemeine Einführung und die Interoperabilität elektronischer Mautsysteme in der Europäischen Union", ist es wichtig, "ein ausgewogenes Gleichgewicht zwischen Umwelt und wirtschaftlicher Effizienz zu finden".
Voor Robert Neill, lid van het stadsparlement van Londen en van de COTER-commissie van het CvdR en rapporteur van het advies over de invoering en interoperabiliteit van tolheffingssystemen in de Europese Unie, is het belangrijk dat "een goed evenwicht wordt gevonden tussen economie en milieu".

Kenneth Bodfish, Stadtratsvorsitzender von Brighton and Hove; Albert Bore, Mitglied des Stadtrates von Birmingham und Erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen; Keith Brown, Stadtratsvorsitzender von Clackmannanshire, Schottland; Malcolm Green, Mitglied des Stadtrates von Glasgow; Richard Leese, Stadtratsvorsitzender von Manchester und Präsident von EUROCITIES; Alban Maginness, Mitglied der nordirischen Versammlung (Northern Ireland Assembly); Cormick Keenan McChord, Vorsitzender des Stadtrates von Stirling, Schottland; Robert Neill, Mitglied der Londoner Stadtregierung; George Reid, Präsident des Schottischen Parlaments; Lord Tope, Mitglied der Londoner Stadtregierung.
Kenneth Bodfish, voorzitter van de gemeenteraad van Brighton and Hove; Albert Bore, lid van de gemeenteraad van Birmingham en eerste vice-voorzitter van het Comité van de Regio's; Keith Brown, voorzitter van de graafschapsraad van Clackmannanshire (Schotland); Malcolm Green, lid van de gemeenteraad van Glasgow; Richard Leese, voorzitter van de gemeenteraad van Manchester en voorzitter van EUROCITIES; Alban Maginness, lid van de Noord-Ierse Assemblee; Cormick Keenan McChord, voorzitter van de gemeenteraad van Stirling (Schotland); Robert Neill, lid van de regioraad van Groot-Londen; George Reid, voorzitter van het Schots Parlement; Graham Tope, lid van de regioraad van Groot-Londen;