Vertaling van "Lichten des Dschungels " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lichten des Dschungels | Saeuberungsverfahren
opruimen van oerwoud

Dschungel-Rauhleder
jungle-suede

Ausmerzen mit dem Buschmesser | Lichten mit dem Machetemesser
afslaan

Niederwald lichten | Unterholz ausdünnen
kreupelbos verwijderen | kreupelhout verwijderen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lichten des Dschungels aus technischen Normen, damit Cloud-Nutzer in den Genuss von Interoperabilität sowie Datenübertragbarkeit und ‑umkehrbarkeit kommen; die notwendigen Normen sollten bis 2013 festgelegt werden;
de wildgroei aan technische normen terugdringen om interoperabiliteit, gegevensportabiliteit en reversibiliteit voor de gebruikers te verbeteren; welke normen hiervoor nodig zijn, dient in 2013 te zijn bepaald;