Vertaling van "Leguminosen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

übrige Leguminosen
andere leguminosen

Kleearten | kleeartige Futterpflanzen | Leguminosen
klavers | peulvrucht | vlinderbloemigen

Hülsenfrüchte | Hülsenfruchtgewächse | Hülsenfrüchtige | Hülsenfrüchtler | Hülsengewächse | Leguminosen | Papilionaceen | Schmetterlingsblütler
papilionaceeen | peuldragers | peulgroente | peulvruchten | vlinderbloemenfamilie | vlinderbloemigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"Bei Parzellen, für die eine Verpflichtung der Variante "Mischungen von Getreiden und Leguminosen" der Methode besteht, sind die zu beachtenden Bedingungen die Folgenden: ";
"Voor de percelen die vallen onder de variant mengsels graangewassen - peulgewassen van de methode, zijn de na te leven voorwaarden de volgende: ";

In erster Linie sollte die Fruchtfolge mit Leguminosen oder Grassorten gefördert werden.
In eerste instantie zou wisselteelt met peulgewassen of grassoorten moeten worden aangemoedigd.

Gefördert werden sollten unter anderem die Erzeugung von Biomasse durch eine Verbesserung des Zugangs zu Wasser und anderer Bodenfaktoren (Bodenstruktur und Bodenbelüftung, Verfügbarkeit von Nährstoffen, pH-Wert, biologische Aktivität des Bodens), eine besonders schonende Bodenbearbeitung, Weidewirtschaft und eine nachhaltige Bewirtschaftung der Grünflächen, eine integrierte landwirtschaftliche Erzeugung, unter Einsatz bewährter Verfahren des ökologischen und konventionellen Landbaus, wie z. B. die Fruchtfolge, der Anbau von Leguminosen, die Verwertung von organischen Abfällen und Kompost sowie das Anlegen einer winterlichen Pflanzendecke für die Felder.
Onder meer de productie van biomassa moet worden ondersteund door toegang tot water en andere bodemfactoren te verbeteren (bodemstructuur en -doorluchting, beschikbaarheid van voedingsstoffen, pH-waarde, biologische activiteit van de bodem), duurzame grondbewerking, weidebouw en duurzaam beheer van groene ruimten, geïntegreerde landbouwproductie, inclusief beste praktijken uit de biologische en conventionele landbouw, bijv. wisselteelt, het telen van peulgewassen, benutting van organisch afval en compost, alsook het aanleggen van een winters plantendek op de velden.

7° Mischungen von Getreiden und Leguminosen 489,06 EUR;
7° de mengsels graangewassen - peulgewassen: 489,06 euro;

7° Mischungen von Getreiden und Leguminosen;
7° de mengsels graangewassen - peulgewassen;

Art. 31 - Die gepflügte Kultur, für welche die Eiweiß-Autonomie in Anwendung von Artikel 4 § 2 letzter Absatz des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 3. September 2015 gilt, betrifft: 1° die Leguminosen; 2° die Mischungen von Getreiden und Leguminosen; 3° das Wechselgrünland.
Art. 31. De akkerbouwteelten betrokken bij de eiwitautonomie krachtens artikel 4, § 2, laatste lid, van het besluit van de Waalse Regering van 3 september 2015 zijn : 1° de peulgewassen; 2° de mengsels graangewassen - peulgewassen; 3° het tijdelijk grasland.

Art. R.222bis - § 1. In gefährdeten Gebieten ist nach jeder vor dem 1. August abgeernteten Kultur von Leguminosen, der eine Weizenkultur folgt, zum 1. September eine Pflanzendecke anzulegen, die zu höchstens 50% im Gewicht der Saatmischung aus Leguminosen besteht.
Art. R.222 bis. § 1. In kwetsbare gebieden worden tegen 1 september bedekkingsgewassen bestaande uit maximum 50 % peulgewassen in gewicht van het zaadmengsel aangeplant na elke teelt van peulgewassen geoogst voor 1 augustus en gevolgd door een graanteelt.

2° zweizeilige Braugerste oder Roggen anbauen oder auch in benachteiligten Gebieten Dinkel, Mengkorn oder eine Mischung von Getreiden und Leguminosen anbauen (in den Mischungen Getreiden-Leguminosen und bei Mengkorn muss die zweite Art mindestens 20 v. H. der Mischung entsprechen);
2° tweerijige brouwerijgerst telen of rogge of nog, in benadeelde streken, spelt telen, masteluin telen of een mengsel van granen en peulgewassen (in de mengsels granen-peulgewassen en masteluin, moet de tweede soort minstens 20 % van het mengsel bedragen);

2° zweizeilige Braugerste oder Roggen anbauen oder auch in benachteiligten Gebieten Dinkel, Mengkorn oder eine Mischung von Getreiden und Leguminosen anbauen (in den Mischungen Getreiden-Leguminosen und bei Mengkorn muss die zweite Art mindestens 20% der Mischung entsprechen);
2° tweerijige brouwerijgerst telen of rogge of nog, in benadeelde streken, spelt telen, masteluin telen of een mengsel van granen en peulgewassen (in de mengsels granen-peulgewassen en masteluin, moet de tweede soort minstens 20 % van het mengsel bedragen);

Dies gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Leguminosen im Gras bei weniger als 50 % Leguminosen.
Dit geldt echter niet voor vlinderbloemigen op grasland met minder dan 50 % vlinderbloemigen.