Traduction de «Laufende Einnahmen » (Allemand → Néerlandais) :

(2) Die Haushaltseinnahmen und -ausgaben werden in dem IT-System gemäß Artikel 236 nach dem wirtschaftlichen Charakter des Vorgangs als laufende Einnahmen oder Ausgaben oder als Vermögenszu- oder -abgang erfasst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. De begrotingsontvangsten en -uitgaven worden volgens de economische aard van de verrichting in het in artikel 236 bedoelde computersysteem geregistreerd als lopende uitgaven of ontvangsten of als kapitaal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dieser Betrag wird wie folgt aufgeteilt: Laufende Einnahmen: 5.977.242.503,22 € Kapitaleinnahmen: 632.895.968,17 € Erträge der Anleihen: 400.000.000,00 € Art. 12 - Die für das Haushaltsjahr 2011 gebuchten laufenden und Kapitaleinnahmen belaufen sich insgesamt auf 6.956.824.538,94 €.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

Deze som wordt onderverdeeld als volgt : Lopende ontvangsten : 5.977.242.503,22 € Kapitaalontvangsten : 632.895.968,17 € Opbrengst van leningen : 400.000.000,00 € Art. 12. De lopende en kapitaalontvangsten ondergebracht bij het begrotingsjaar 2011 bedragen 6.956.824.538,94 €.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-06-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-06-17]

b) die detaillierte Auflistung der voraussichtlichen Einnahmen und Ausgaben für das laufende Jahr und die drei darauffolgenden Rechnungsjahre;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-22]

b) de gedetailleerde ontvangsten en vooruitgeplande lasten voor het lopende jaar en de volgende drie boekjaren;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-22]

(2) Die Haushaltseinnahmen und -ausgaben werden in dem IT-System gemäß Artikel 236 nach dem wirtschaftlichen Charakter des Vorgangs als laufende Einnahmen oder Ausgaben oder als Vermögenszu- oder -abgang erfasst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

2. De begrotingsontvangsten en -uitgaven worden volgens de economische aard van de verrichting in het in artikel 236 bedoelde computersysteem geregistreerd als lopende uitgaven of ontvangsten of als kapitaal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In den Übergangsbestimmungen sollten die Vorschriften über die Behandlung von Restbeträgen und Einnahmen aus früheren Europäischen Entwicklungsfonds sowie die Anwendung dieser Verordnung auf noch laufende Maßnahmen im Rahmen dieser Fonds festgelegt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

In de overgangsbepalingen moet worden vastgesteld hoe resterende saldi en ontvangsten van eerdere Europese Ontwikkelingsfondsen worden behandeld en onderhavige verordening wordt toegepast op nog lopende activiteiten in het kader van die fondsen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-01]

Zusätzliche laufende Einnahmen erhält sie durch Gebühren für erstellte Ratings, die vom Kunden oder vom Antragsteller entrichtet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Het bureau verkrijgt aanvullende lopende inkomsten via de door de cliënten of opdrachtgevers betaalde ratings. Het bureau moet kostendekkend werken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

- laufende Einnahmen für Güter und Dienstleistungen: 16 185 356 BEF

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

- lopende ontvangsten wegens goederen en diensten : 16 185 356 BEF

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-02-04]

- laufende Einnahmen für Güter und Dienstleistungen: 16 488 500 BEF

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

- lopende ontvangsten wegens goederen en diensten : 16 488 500 BEF

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-02-04]

KAPITEL II - Zur Ausführung des regionalen Haushaltsplanes getätigte laufende Einnahmen und Ausgaben

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-10-18]

HOOFDSTUK II. - Lopende ontvangsten en uitgaven gedaan in uitvoering van de gewestelijke begroting

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-10-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-10-18]

(2) Die Haushaltseinnahmen und -ausgaben werden in dem IT-System gemäß Artikel 236 nach dem wirtschaftlichen Charakter des Vorgangs als laufende Einnahmen oder Ausgaben oder als Vermögenszu- oder -abgang erfasst.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

2. De begrotingsontvangsten en -uitgaven worden volgens de economische aard van de verrichting in het in artikel 236 bedoelde computersysteem geregistreerd als lopende uitgaven of ontvangsten of als kapitaal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bewirtungseinnahmen verwalten buchhalter der einnahmen einnahmen aus werkstaetten usw einnahmen aus der bewirtung verwalten einnahmen des staates einnahmen verwalten fonds für garantierte einnahmen gasteinnahmen verwalten geldbussen gästeeinnahmen verwalten laufende unterhaltung veranlagungen der eigentuemer wasserlieferung an staedte wasserverkauf laufende einnahmen staatliche einnahmen prüfen unmittelbare einnahmen aus wasserzinsen Laufende Einnahmen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Laufende Einnahmen' ->

Date index: 2023-03-03