Vertaling van "LSD " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hautknotenkrankheit | LSD
nodulaire dermatose

Lysergid | Lysergsäurediäthylamid | LSD [Abbr.]
lyserginezuurdiëthylamide | LSD [Abbr.] | LSD-25 [Abbr.]

Acid-Head | LSD-Konsument
acid-head | tripkop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Europäische Kommission hat heute gegen Österreich ein Vertragsverletzungsverfahren im Zusammenhang mit der Anwendung des österreichischen Lohn- und Sozialdumping-Bekämpfungsgesetzes (LSD-BG) auf den Kraftverkehrssektor eingeleitet.
De Europese Commissie heeft vandaag tegen Oostenrijk een inbreukprocedure ingeleid betreffende de toepassing van de Oostenrijkse wet ter bestrijding van loondumping en sociale dumping (Lohn- und Sozialdumping-Bekämpfungsgesetz) op de wegvervoersector.

Trends bei der Zahl und der Menge der sichergestellten illegalen Drogen (EBDD — Drogensicherstellungen: Cannabis einschließlich Cannabiskraut, Heroin, Kokain, Crack, Amphetamin, Methamphetamin, Ecstasy, LSD und andere Substanzen)
Trends in het aantal en de hoeveelheid inbeslaggenomen illegale drugs (EWDD — inbeslagneming van drugs: cannabis met inbegrip van plantaardige cannabis, heroïne, cocaïne, crack, amfetamine, methamfetamine, ecstasy, LSD en andere stoffen)

Trends beim Verkaufspreis und bei der Reinheit illegaler Drogen (EBDD — Preis und Reinheit: Cannabis einschließlich Cannabiskraut, Heroin, Kokain, Crack, Amphetamin, Methamphetamin, Ecstasy, LSD, andere Substanzen und Zusammensetzung von Drogentabletten)
Trends in de straatprijs en de zuiverheid van illegale drugs: cannabis met inbegrip van plantaardige cannabis, heroïne, cocaïne, crack, amfetamine, methamfetamine, ecstasy, LSD, andere stoffen en de samenstelling van drugstabletten)

Halbsynthetische Drogen wie Kokain und Heroin werden auf pflanzlicher Basis durch chemische Prozesse hergestellt, synthetische Drogen wie Speed, LSD, Angeldust oder Ecstasy werden rein unter Anwendung chemischer Verfahren im Labor erzeugt.
Halfsynthetische drugs als cocaïne en heroïne worden uit plantaardige grondstoffen met behulp van chemische processen verkregen, synthetische drugs als speed, LSD, Angeldust of ecstasy worden uitsluitend met behulp van chemische processen aangemaakt.

Sie sieht den Austausch von Informationen über die Erstellung der chemischen Profile von Kokain, Heroin, LSD, Amphetaminen und ihrer ecstasyartigen Derivaten MDA, MDMA und MDEA sowie von sonstigen Drogen und psychotropen Stoffen vor, bei denen die Mitgliedstaaten dies für angebracht halten.
Het beoogt de uitwisseling van informatie over de chemische descriptie van cocaïne, heroïne, LSD, amfetaminen en de XTC-achtige derivaten daarvan MDA, MDMA en MDEA, en soortgelijke drugs of psychotrope stoffen die hiervoor volgens de Lid-Staten in aanmerking komen.

Die Drogenvorprodukte sind chemische Stoffe, die verwendet werden, um entweder direkt zu psychotropen Substanzen wie LSD, Ecstacy., oder Koka- Paste zu Kokain oder Morphium zu Heroin umzuwandeln.
Drugsprecursoren zijn chemische stoffen die gebruikt worden hetzij om direct omgezet te worden in psychotrope stoffen zoals LSD, XTC, ., hetzij om cocapasta in cocaïne of morfine in heroïne om te zetten.