Vertaling van "LLDPE " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lineares Polyäthylen geringer Dichte | LLDPE [Abbr.]
Lineair Lagedichtheidspolyetheen | lineaire-lage-dichtheid-polyethyleen | LLDPE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auf dem Markt für PE-Harze werden prinzipiell drei Sorten von PE-Harzen nach Dichte und Kristallinität unterschieden: PE hoher Dichte (HDPE), PE niedriger Dichte (LDPE) und lineares PE niedriger Dichte (LLDPE).
Met name wat de markt voor de produktie van PE-harsen betreft zijn er drie hoofdgroepen van PE-harsen die worden onderscheiden op basis van hun dichtheid en hun kristallisatiegraad, namelijk hoge-dichtheid-polyetheen (HDPE), lage-dichtheid PE (LDPE) en lineair PE met lage dichtheid (LLDPE).

Der Markt für PE-Harze wächst, insbesondere für Harze zur Produktion von LLDPE, das allmählich das LDPE verdrängt, und zur Produktion von HDPE, das andere Eigenschaften und Anwendungsmöglichkeiten (höhere Festigkeit bei herabgesetzter Verarbeitbarkeit) aufweist.
Er is een groeiende markt voor PE-harsen, in het bijzonder van LLDPE, dat geleidelijk LDPE vervangt, en voor HDPE, dat andere kenmerken en eindgebruiken kent (sterker doch geringere verwerkbaarheid).

Da für HDPE und LLDPE eine höhere Nachfrage als für LDPE erwartet wird, werden potentielle Lizenznehmer sich um Lizenzen für Niederdruckverfahren (Gasphasen-, Suspensions- oder Lösungspolymerisation) bemühen, mit denen eines dieser oder beide Erzeugnisse produziert werden können.
Aangezien de vraag naar HDPE en LLDPE waarschijnlijk groter zal zijn dan naar LDPE zullen potentiële licentienemers van PE-technologie trachten licenties te verwerven voor lage- drukprocédés (gasfase, slurry of oplossing) waarbij één of twee van deze produkten kunnen worden vervaardigd.

In diesem Zusammenhang ist auch die Möglichkeit, mit demselben Verfahren und derselben Anlage (Swing-Anlage) wahlweise HDPE oder LLDPE zu produzieren, für zumindest einige potentielle westeuropäische Lizenznehmer von Bedeutung.
In dit verband is het vermogen van een technologie om in dezelfde installatie zowel HDPE als LLDPE te produceren ("swing"-installatie) eveneens belangrijk voor tenminste een aantal potentiële licentienemers in West-Europa.