Eine jährliche Dotation, deren Betrag durch einen im Ministerrat beratenen königlichen Erlass festgesetzt wird, wird der Landeskasse für Naturkatastrophen sowie unbeschadet des Artikels 18 der König-Balduin-Stiftung gewährt.
Een jaarlijkse dotatie, waarvan het bedrag wordt bepaald bij een in Ministerraad overlegd koninklijk besluit, wordt toegekend aan de Nationale Kas voor Rampenschade en, onverminderd artikel 18, aan de Koning Boudewijnstichting.