Traduction de «Kontrollposten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kontrollposten | Kontrollpunkt
controlepunt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die mechanische Vorrichtung zur Positionierung der zu kontrollierenden Schlachthälften befindet sich auf der Höhe des Kontrollpostens der visuellen Klassifizierung.
Het positioneringsmechanisme, voor de linkerkarkashelft, bevindt zich ter hoogte van de beeldanalyse-controlepost.

f)Zur zügigen Abwicklung der Kontrollen ist eine angemessene Anzahl von Kontrollposten vorzusehen.
f)om een vlotte afwikkeling van de controles te garanderen, wordt in een voldoende aantal controleposten voorzien.

Zur zügigen Abwicklung der Kontrollen ist eine angemessene Anzahl von Kontrollposten vorzusehen.
om een vlotte afwikkeling van de controles te garanderen, wordt in een voldoende aantal controleposten voorzien.

auf oder in der Nähe von bestehenden und geplanten Straßen Kontrollposten in ausreichender Zahl vorgesehen werden, und dass insbesondere Tankstellen, Rasthöfe und andere sichere Plätze auf Autobahnen sowie Autohöfe als Kontrollposten dienen können;
dat er voldoende voorzieningen voor controleposten komen op of nabij bestaande en geplande wegen, en met name dat de benzinestations, rust- en parkeerterreinen en andere veilige plaatsen langs de snelwegen, evenals wegrestaurants, als controlepost kunnen fungeren ;

(a) auf oder in der Nähe von bestehenden und geplanten Straßen Kontrollposten in ausreichender Zahl vorgesehen werden, und dass insbesondere Tankstellen, Rasthöfe und andere sichere Plätze auf Autobahnen sowie Autohöfe als Kontrollposten dienen können;
(a) er voldoende voorzieningen voor controleposten komen op of nabij bestaande en geplande wegen, met name dat de benzinestations, wegrestaurants en andere veilige plaatsen langs de snelwegen, alsmede vrachtwagenparkeerterreinen als controlepost kunnen fungeren;

auf bestehenden und geplanten Straßen Kontrollposten in ausreichender Zahl vorgesehen werden, und dass insbesondere Tankstellen, Rasthöfe, Parkplätze und andere sichere Plätze auf Autobahnen sowie Autohöfe als Kontrollposten dienen können;
er voldoende controleposten komen op bestaande en geplande wegen; met name dat de benzinestations, wegrestaurants, parkeerplaatsen en andere veilige plaatsen langs de snelwegen, alsmede vrachtwagenparkeerterreinen als controlepost kunnen fungeren;

(a) auf bestehenden und geplanten Straßen Kontrollposten in ausreichender Zahl vorgesehen werden, und dass insbesondere Tankstellen, Rasthöfe und Parkplätze und andere sichere Plätze auf Autobahnen sowie Autohöfe als Kontrollposten dienen können;
(a) er voldoende controleposten komen op bestaande en geplande wegen; met name dat de benzinestations, parkeerplaatsen en andere veilige plaatsen langs de snelwegen als controlepost kunnen fungeren;

(a) auf bestehenden und geplanten Straßen Kontrollposten in ausreichender Zahl vorgesehen werden, und dass insbesondere Tankstellen auf Autobahnen als Kontrollposten dienen können;
(a) er voldoende controleposten komen op bestaande en geplande wegen; met name dat de benzinestations langs de snelwegen als controlepost kunnen fungeren;