Was die Änderung von Artikel 13, Absatz 1 Buchstabe c) anbetrifft, so handelt es sich hier um die Einführung einer neuen Bestimmung, der zufolge ein Leistungsabbau eines Motors der mit öffentlichen Zuschüssen ausgetauscht wurde, nicht kompensiert werden kann.
Door de wijziging van artikel 13, lid 1, punt c) wordt een nieuwe bepaling ingevoerd, namelijk dat de vermindering van het motorvermogen door een vervanging van de motor met overheidssteun, onomkeerbaar is.