Vertaling van "Kiepe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bütte | Hotte | Kiepe | Tragbütte
rugmand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kiepe, das erst vor wenigen Jahren von der AEG erworben wurde, ist ein bei Nahverkehrselektrik eingeführtes und erfolgreiches Unternehmen.
Kiepe, die slechts enkele jaren geleden door AEG is overgenomen, is een welbekende en succesvolle onderneming in de sector elektrische componenten voor lokaal vervoer.

Die Parteien haben die Veräußerung der Kiepe Elektrik GmbH zugesagt, eines Spezialisten für Nahverkehrselektrik, nachdem die Kommission wettbewerbsrechtliche Probleme auf den Märkten für Nahverkehrsschienenfahrzeuge in Deutschland festgestellt hatte.
De partijen hebben toegezegd Kiepe Elektrik GmbH, gespecialiseerd in elektrische componenten voor lokaal vervoer, af te zullen stoten, nadat de Commissie vastgesteld had dat er uit mededingingsoogpunt problemen zouden ontstaan op de markt voor voertuigen voor lokaal vervoer.