Traduction de «Kenaf » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kenaf
kenaf

Dekkanhanf | Kenaf
kenaf

Javajute | Kenaf | Rosellahanf | Roselle | Siamjute
Javajute | kenaf | Rosella hennep | Roselle | Siamjute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

STAATLICHE BEIHILFEN/ ITALIEN Beihilfe Nr. NN 101/94 Die Kommission hat beschlossen, das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 des Vertrags wegen einer Beihilfe einzuleiten, die die italienische Regierung dem nationalen Verband der Zuckerrübenanbauer (ANB) für den Anbau von Kenaf auf stillgelegten Flächen in der Emilia-Romagna und der Lombardei gewähren will, die der gemeinschaftlichen Flächenstillegungsregelung unterliegen.
STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN / ITALIÕ Steunmaatregel nr. NN 101/94 De Commissie heeft besloten de procedure van artikel 93, lid 2, van het Verdrag in te leiden ten aanzien van de steun die de Italiaanse regering voornemens is toe te kennen aan de nationale vereniging van bietentelers (ANB) voor de teelt van kenaf in Emilia-Romagna en Lombardia op grond die onder de braakleggingsregeling van de Gemeenschap valt.

Industrielle Nutzung landwirtschaftlicher Rohstoffe SOLVAY (B), ECIA (F), CELESA (E) und das niederländische Agrarforschungsinstitut ATO-DLO wollen versuchen, die Widerstandsfähigkeit und Rezyklierbarkeit von Polypropylenverbindungen, die in Kraftfahrzeugeinzelteilen verwendet werden, zu verbessern, indem sie diesen pflanzliche Fasern wie Flachs, Kenaf, Miscanthus und Sorghum beifügen.
* Het industrieel gebruik van door de landbouw voortgebrachte grondstoffen Een project, waaraan SOLVAY (B), ECIA (F), CELESA (SP) en het Nederlands instituut voor landbouwkundig onderzoek ATO-DLO deelnemen heeft tot doel de weerstand van in auto-onderdelen gebruikte polypropyleencomposieten te vergroten en hun recycling te vergemakkelijken door er bepaalde plantaardige vezels (van bij voorbeeld vlas, kenaf, miscanthus of sorghum) aan toe te voegen.