Traduction de «Keimling » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Jungpflanze | Keimling | Pflänzling | Sämling | Setzling
kiemplant | pootplant | zaailing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kältetoleranz: Keimling: hoch, Blütezeit: durchschnittlich; Hochwassertoleranz (40—50): stark;
Kouderesistentie: hoog voor de zaailing, gemiddeld voor de bloem; Resistentie diep water (40-50): hoog;

Entwicklungsgeschwindigkeit des Keimlings: hoch; erforderliche Bodenfruchtbarkeit: durchschnittlich; Verarbeitungsausbeute: 55 %.
Groeisnelheid zaailing: hoog; vereist vruchtbaarheidsniveau: gemiddeld; rendement bij het doppen: 55 %.

"c) für Präzisionssaatgut die in Anlage I Teil B Nr. 3 Buchstabe b) Unterabsatz bb) festgelegten Mindestsätze an Knäuel, die nur einen einzigen Keimling entwickeln, erhöhen".
" c ) voor precisiezaad de minima verhogen die in bijlage I , deel B , punt 3 , sub b ) , sub bb ) , zijn vastgesteld voor kluwens die slechts één zaadkiem geven ".

Präzisionssaatgut : Saatgut, das zur Aussaat mit Präzisionssägeräten bestimmt ist und das entsprechend den Vorschriften der Anlage I Teil B Nr. 3 Buchstabe b) Unterabsatz bb) nur einen einzigen Keimling entwickelt".
Precisiezaad : zaad dat bestemd is voor precisiezaaimachines en dat overeenkomstig het bepaalde in bijlage I , deel B , punt 3 , sub b ) , sub bb ) , slechts één zaadkiem geeft ".