Vertaling van "Kaimauer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kaimauer mit Anlauf | Kaimauer mit geneigter Wand
kaaimuur met hellend voorvlak | ligplaats met hellend voorvlak

kleine Kaimauer | niedrige Kaimauer
kleine muur | muurtje

Kaimauer
kademuur | kaiimuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- dafür sorgen, dass keine heissen Arbeiten an Bord oder in der Nähe des Schiffes durchgeführt werden, wenn dieses an der Kaimauer liegt, dies vorbehaltlich der Genehmigung des Kapitäns und gemäss jeder Anforderung des zuständigen Behörde.
- erop toe te zien dat, zolang het schip op de ligplaats is afgemeerd, er aan boord of in de nabijheid van het schip geen met hoge temperatuur gepaard gaande werkzaamheden worden uitgevoerd, tenzij met toestemming van de kapitein en overeenkomstig alle voorschriften van de bevoegde autoriteit.